“那真好。”斯佳麗笑笑。
瑞特回來了，斯佳麗就讓他和在查爾斯頓的時候一樣，帶著她在亞特蘭大逛了兩個月，直到孕期九個月，再也不合適出去了。這期間，黑媽媽雖然覺得極其不合適，但是看在瑞特也是疼愛斯佳麗的份上，默許了這種不合適的出行。
這一次的生產依舊如同以前一樣，無比順利，也是一個小丫頭，這讓瑞特樂得發狂。再一次宣稱“他最喜歡的就是女孩兒了，給他是個男孩子也不換！”這正好讓韋德聽到了，哭著臉搖著瑞特的大腿，一雙眼睛眼巴巴看著巴特勒船長。
“哦，親愛的。”瑞特抱起來了韋德，“我已經有男孩兒了啊，當讓不需要再一個的男孩兒了。”
“你已經有了一個！”韋德叫了起來，聽到這訊息他驚訝得張大了嘴，“那他在哪兒”
“就在我懷裡嘛！”瑞特猛地把韋德抱了起來，在空中轉了一個圈兒。
韋德發出咯咯的笑聲，“我也喜歡你，瑞特叔叔，但是我已經是爸爸的小孩兒了。”
“一個人其實可以做兩個人的小孩。”瑞特對韋德說，並對他眨眨眼。
“真的嗎？”韋德皺皺眉頭，不太相信。
“是真的！”瑞特笑著說，“就像你既是媽媽的孩子，同時又是玫荔姑姑的孩子。”
只不過等到小孩子退卻了紅紅的面板，舒展了五官，瑞特有些發愁了。因為這個孩子像極了他……整個五官是縮小版的他。
“哦，天啊。”瑞特對黑媽媽抱怨說，“如果像是斯佳麗還好說，一個女孩子，長得想我這樣。”瑞特表情難得有些莫名的尷尬。
“我看羅斯瑪麗小姐也很漂亮啊。”黑媽媽安慰有些手足無措的瑞特，看到這樣的巴特勒船長有些好笑。
“黑媽媽你不用安慰我啦。我妹妹起碼臉型的輪廓要柔和許多，比較像我的母親，還有她的唇形很美啊。這回小丫頭，像我，實在太吃虧了。”瑞特有些發愁，雖然孩子像自己很欣慰，但是覺得這次的小丫頭不及美藍漂亮，心裡有些過意不去。
“沒關係的瑞特先生。”黑媽媽說，“而且我們可以讓她更有教養，哦，雖然得承認沒有美藍漂亮，但是也挺可愛的不是嗎？”
瑞特的五官也很不錯，只是鑲嵌在女孩子的臉上就不如大女兒美藍漂亮了。
等到暑天的時候，再帶著新生出來的小女兒回到了查爾斯頓。美藍也有一歲了。
在車站看到被洛兒抱著的美藍揮舞著結實的手腳咿咿呀呀，斯佳麗親了親她。
一歲的孩子要開始學走路了，而小女兒，名字叫做米莉，還太小，就放在家裡。米莉酷似瑞特的外表讓巴特勒一家人愛不釋手，一時間她受到的寵愛比美藍還要多。幸好美藍也還小，不懂得吃醋。
小孩子長得很快，自從美藍學會走路以後，他和斯佳麗就會帶她外出，或是一塊兒乘馬車，或是讓她坐在馬鞍前面。
下午他從銀行下班回家，就攙著她的手在桃樹街上散步，斯佳麗牽著韋德的手，韋德的另外一隻手牽著小妹妹。所有人都放慢腳步以配合美藍的小步子。
一家人出行，畫面讓人從心底覺得溫暖。
美藍的話學會了說話，但她並不怎麼喜歡說話，反而喜歡用肢體語言來表達她的意思，經常可以看到她手舞足蹈地在空中比劃。
日落時，人們總是待在院子或門廊裡，他們看到美藍這樣可愛的孩子，長著一頭烏黑的捲髮，一雙藍湛湛的明亮眸子，沒一個不想同她拉扯兩句。瑞特從不擅自插嘴，而是靜靜地站在一邊，見女兒這麼招人喜愛，做父親的不禁流露出既自豪又感激的神情。因為韋德也在旁邊，過分誇獎一個孩子而忽視另外一個孩子也不是南方人做的事情，所以韋德也會得到很多誇獎。