失去了威脅，再加上該做的都做了，他便放過了珍妮。要不然憑他和娜塔莎兩個“無賴”，珍妮說不定直接了結自己更痛快些。
只是他沒想到他放過珍妮，珍妮反而崩潰了。
10月31日，萬聖節前夜，天高氣爽，是個好天氣。
莫說曼哈頓，治學嚴謹的哥倫比亞大學，也處處充斥著妖魔鬼怪。萬聖節不是聯邦法定假日，於是，課堂上坐滿了或駭人或滑稽的怪物，就連不少上課的教授都打扮得古里古怪。當然，沒人會在歡樂的日子破壞氣氛，教授們大多輕鬆地聊著萬聖節的來歷和趣聞。待到下課鈴響起，吸血鬼教授們揮手開啟鬼門，然後一群惡鬼小丑歡呼著蜂擁而出。
殘陽似血，隨著天色漸暗，一盞盞南瓜燈亮起，城市慢慢沸騰。
李爾的公寓門前，珍妮穿著深沉的黑色大衣，煩躁地來回踱步。她試圖整理思緒，費了老半天的勁卻發現在做無用功。無數念頭在腦中打轉，像是小貓爪子下的線團，亂糟糟地糾結纏繞，無論她如何努力，始終無法抓住線頭。
她感到了無盡的惶恐和不安，不顧上司的命令，幾乎是死纏爛打，要求上司在李爾兄妹周圍安排盯梢的人員。理由只有一個：李爾那番話透露出某種強烈的資訊。這甚至算不上是好理由，但她什麼也不想去管，反正不能輸給李爾，哪怕她辭職不幹。
或者說，她已經做好辭職的打算。
時間好像變得無比漫長，她的注意力一直停留在那扇深紅色的門。就在她忍不住猜測李爾是不是偷偷溜走，想不管不顧地踹開門，那扇該死的門開啟了。
首先出來的是身穿中世紀緊身男裝的少女。她的左眼戴著黑色的眼罩，右手滑稽地套著塑膠模擬鐵鉤，華麗的復古服飾完美地襯托出她的體型，有著與年齡不符的成熟。與珍妮想象不同的是，少女畫了煙燻妝，海盜帽下的黑色捲髮無力地耷拉著，整個人看起來多了幾分頹廢美。
“李爾·蒂諾佐呢？”珍妮上前一步，緊盯搖晃著不舒服的右手的少女。
少女被珍妮的眼神怔住了，連連了三步。一雙有力的手按住她的肩膀，止住了她的腳步，也令她安下心來。
“你找我？”少女身後那人穿著邋遢的衣服，身上掛著很多小飾物，下眼瞼的煙燻妝很黑很重，修剪得最整齊的竟是兩撇鬍子。
珍妮忽感萬分恐懼，此人還是李爾·蒂諾佐嗎？無需面具，只憑他現在的裝扮，根本認不出是他本人。
“你到底想做什麼？告訴我！”珍妮再也無法控制自己，站到李爾身前發聲狂喊。
李爾低頭靜靜看了她好久，最後說道：“相信我，你不適合幹這行。”牽著娜塔莎，繞過珍妮，往外走去。
………【第十七章 傑克船長】………
糟糕的一年並未影響人們的興致，反而使得他們更為瘋狂。
夜晚的曼哈頓燈火璀璨，不夜城的高樓大廈亮起各色燈光，華麗的花車、性感的比基尼、誇張的服飾、狂躁的音樂，以及狂歡的民眾，是今晚的主題曲。古堡般的巡遊車上，恐怖的喪屍跳著機械舞；裝飾豔麗的花車上，火辣的美人扭動腰肢。
一切，如夢似幻。
今晚，是放縱的時刻，無需約束自己。
第六大街和春天街的交界處，是萬聖節巡遊的起點。路過的西裝革履的行人，紛紛被熱情的妖魔鬼怪拉進隊伍。有個穿著風衣的中年男人推開拉他的女巫，當場脫下衣服，露出裡面藍色的緊身衣和紅色的內褲，化身成超人呼叫著衝進隊伍，霎時引起一陣陣叫好聲，即使他一路跑啤酒肚一路晃盪。
娜塔莎掩著小嘴看著那位大叔咯咯直笑，李爾也是樂不可支。遇到排成一列提著南瓜燈的小小花仙子，娜塔莎更是抱著一個可愛的小傢伙狠狠親了幾