&ldo;竟然不告訴你？&rdo;我依然難以相信。
&ldo;他們連作夢都不會告訴我，我也許會搞得天下大亂的。再說，也許我完全弄錯了也不一定，&rdo;她做夢似的繼續說道：&ldo;這只是一個人習慣了一直在四周圍的人，而得到的一種感覺罷了。&rdo;
&ldo;可憐的小小富家千金呵。&rdo;我說得很殘忍。
愛麗根本不介意這句話。
&ldo;我想事情已經說得相當清楚了。&rdo;她說。
&ldo;這些事可都是我隨時向你學到的，愛麗。&rdo;我說道。
------------------
出品：阿加莎。
17
睡眠真是件妙不可言、秘不可測的事，你上床時還擔心著吉卜賽人啦，暗中的仇敵啦，安插在自己宅第裡的探員啦，綁票的可能性啦，以及一百件其他的事情。而睡眠卻把你從那一切裡拂拭開來，自己行進得遙遙遠遠的，卻不知自己身在何方；可是一覺醒來，卻完完全全是一個新世界了。沒有煩惱，了無憂慮。而且，九月十七日早上我醒過來時，情緒極其興奮。
&ldo;美妙的一天嘛，&rdo;我很有信心地對自己說：&ldo;今天會是美妙的一天。&rdo;我說得一點兒也不假，人就像廣告中的那些人一般，願意到任何地方去，任何事情都幹。腦子裡反反覆覆想著很多計劃；我已經安排好了，二十五公里外的一處鄉間房舍裡，要舉行大拍賣，我要和費少校在那裡會面。拍賣的東西中有些很不錯，我業已在拍賣目錄冊上劃出了兩三項，對於整個事情我都相當興奮。
費少校對各朝各代的傢俱、銀器，以及其他這一類的東西，知識非常淵博；並不因為他愛美‐‐他完完全全是一個打獵家‐‐而是因為根本他就懂；他的全家都是萬事通。
吃早餐時，我就在翻這本拍賣目錄。愛麗穿了一身騎馬裝下來了。現在她騎馬大部分都在早上‐‐有時候一個人，有時候和哈勞黛一起。她有美國人的習慣，午餐時只喝咖啡和一杯橙汁，其他什麼也不吃。而現在我的胃，因為用不著加以限制，各方面都很像維多利亞時代的鄉紳！我喜歡餐櫥裡好多的熟菜；今兒早上我吃的是腰花、香腸，還有醃肉，可口得很呢！
&ldo;葛莉娜，你要做什麼？&rdo;我問道。
葛莉娜說道，她要到查德威市場的車站去接哈勞黛。一起到倫敦去參加一次&ldo;白色拍賣會&rdo;，我就問&ldo;白色拍賣會&rdo;是怎麼回事。
&ldo;那裡真的是隻有白色東西才能拍賣嗎？&rdo;我問道。
葛莉娜一副瞧不起的神色，說：&ldo;白色拍賣會&rdo;的意思，就是拍賣家用桌巾啦、毛毯啦、浴巾啦、床單啦等等。彭德銜有一家特賣店，有些東西特殊大廉價，她已經收到一份目錄了。
我向愛麗說道：&ldo;好啦，如果葛莉娜今天要到倫敦去，為什麼你不開車進市區，在巴丁頓區的喬治餐廳和我們會面呢？那裡的菜很不錯，這是老費說的。他建議你無妨去一去。一點鐘好了，你開車經過查德威市場，過了大約五公里處轉彎，我想，那裡有公路的交通標誌。&rdo;
&ldo;好吧，&rdo;愛麗說：&ldo;到時候我會到那裡的。&rdo;
我扶她騎上馬，她便穿樹越林騎走了。愛麗極其喜歡騎馬，她在一條迂迴盤旋的山徑中騎上山去，然後騎下山來，到家以前來一段躍馬疾馳。我把那輛小轎車留給愛麗，因為比較容易停車；而我自己則開那輛克里斯勒轎車。在拍賣開始以