安東尼快速地翻遍那個死人的口袋。「他身上的東西已經都被拿走了，」他宣佈道，「什麼都沒有了。他們還會用那些信件在關鍵時刻做出不光彩的事。等等，這是什麼？衣服裡面還有個洞，有東西塞在這裡面，幾乎已經被掏走了，只留下一點碎紙。」
他一邊說話，一邊拽出那片碎紙，拿到亮處。維吉尼亞也湊過來一起仔細打量。
「很可惜，其他部分都沒了。」他說。
「星期四，十一點四十五分，煙囪別墅。聽起來像個約會。」
「煙囪別墅？」維吉尼亞叫出聲來，「太奇怪了！」
「為什麼奇怪？這種低端的人怎麼會去那麼高階的地方？」
「我今天晚上要去煙囪別墅，至少，我本來要去那裡。」
安東尼轉向她。
「什麼？你再說一遍。」
「我今天晚上本來是要去煙囪別墅的。」維吉尼亞重複了一遍。
安東尼目不轉睛地看著她。
「我開始有點明白了，不一定是對的，但至少是個方向。會不會有人竭力想阻止你過去？」
「我的表兄喬治·羅麥克斯就不想讓我去。」維吉尼亞笑著說，「但是，我實在不相信他會殺人。」
安東尼沒有笑，他陷入了沉思。
「如果你現在報警，那麼今天去煙囪別墅的計劃就化作泡影了，甚至明天也去不了。我覺得你應該去那裡，這樣就會令那些不知名的朋友張皇失措。瑞福太太，你願意把這件事交給我嗎？」
「那就是第二種？」
「是第二種。首先得把你的女僕支出去，你能做到嗎？」
「這很容易。」
維吉尼亞走出房間，在門廊裡向著樓上叫道：「愛麗絲，愛麗絲。」
「太太？」
安東尼聽見維吉尼亞急促地對女僕說了幾句話，緊接著就是大門開啟又關上的聲音。然後，維吉尼亞回到了房間。
「她出去了，我讓她去買一些特別的香水，告訴她那家商店會一直開到八點。其實當然不是。她不用折回來，直接搭下一班火車，跟我一起走。」
「很好。」安東尼讚許道，「現在我們可以開始處理屍體了。一個很老的套路，但是我還是得問一下，這裡有沒有大的行李箱？」
「當然有。去地下室隨便挑吧。」
地下室裡擺放著各種各樣的箱子，安東尼在裡面選了一個又大又結實的。
「我來弄吧。」他老練地說，「你上樓準備一下。」
維吉尼亞按照他的話上樓去了，她把網球裝脫掉，換上淡褐色的旅行裝，戴上一頂悅目的橘紅色帽子。等她走下樓，發現安東尼已經在門廊裡等著她了，身邊放著一個捆得嚴嚴實實的行李箱。
「我本來想給你講講我的故事，」他說，「但是，今天晚上會很忙。現在你要做的是叫一輛計程車，把你的行李都放到車上，還有這個行李箱。坐車到帕丁頓車站，然後把東西寄存到行李房。我會在月臺等著，你路過我身邊的時候，把行李單丟到地上。我會撿起來還給你，但事實上我會把單子留下來。然後你就到煙囪別墅去，其餘的事我會去辦。」
「你真是太好了。」維吉尼亞說，「讓一個素不相識的人幫我負擔處理屍體的事，我真是太抱歉了。」
「我很樂意，」安東尼滿不在乎地說，「我有個朋友叫吉米·麥格拉斯，如果他在的話，他就會告訴你，這種事簡直太適合我了。」
維吉尼亞看著他。
「你說什麼？吉米·麥格拉斯？」
安東尼目光犀利地回望著她。
「對呀，怎麼了？你聽過他？」
「嗯，就在最近。」她停下來