了。
這個電話德奧是從南希和查理的公寓裡打的，不論這要花費他們多少電話費，沃爾夫一家都堅持德奧要在那兒打。
在基隆迪語裡，人們問候時會說“Amahoro”，意思是“和平”。如果你說了好幾遍Amahoro，這表明你一定是高興壞了。德奧聽到爸爸的聲音時，不知自己到底說了多少遍Amahoro。
“爸爸，我是德奧！”
“哦，”爸爸說，“能聽到你的聲音太好了。”接著他又問：“你真是德奧？”
“那還能是誰！”
“嗯，”爸爸聽起來有點困惑，“我以為你聲音會有變化。”
“為什麼？”德奧不解。
“沒什麼。”爸爸回答，“你現在在哪兒呢？”
德奧告訴他說自己現在在美國，北美洲。
“哦，那你是在Iburaya。”爸爸說。
第八章 紐約 1995至2000年（3）
電話裡爸爸的聲音不像德奧記憶中那樣威嚴果斷，不過也許這只是因為爸爸知道自己的兒子活著、聽到兒子的聲音一時沒有反應過來的原因，德奧亦是如此。德奧也不確定爸爸後來又說了點什麼，但爸爸確確實實還活著。他現在心裡在想什麼呢？也許正想：“德奧現在正和我說話，他這是在哪裡跟我說話？他可能在什麼地方？”可是德奧也解釋不清自己在哪兒，無論他怎樣說，爸爸也還是聽不明白。
接著是媽媽接的電話。
“媽媽，我是德奧！”
“不，你不是，”媽媽說得很堅決，“你只是我腦子裡的聲音。”
然後“啪”的一聲，電話被結束通話了。德奧又打了過去，讓媽媽再接一次電話。這次她沒掛電話，可也是一句話不說。媽媽現在十分警覺，彷彿是覺得有人正在勸她買她渴望得到卻不能得到的東西。德奧在電話線的這端也開始胡思亂想。能聽到媽媽的聲音真是太好了，他從未敢想過還能再次聽到父母的聲音。可是同時，聽到媽媽說話也讓德奧感到害怕：爸爸媽媽身上到底發生了什麼？
在蒲隆地，他們算是老人了。德奧腦子裡浮現出故鄉一座座連綿的山頭，爸爸媽媽頭上頂著帶出來的沉重家當，彎著腰艱難地挪動著步伐。他們在路上都受了什麼苦？在難民營裡會不會吃盡苦頭？媽媽被侮辱了嗎？要是媽媽開始向他講述他們受的苦該怎麼辦？長途話費一分鐘五美元，都是查理和南希付，打電話時德奧一邊焦急地想他怎樣才能把自己這種悲喜交加的感情理順，回到他對父母應有的那種感情，一邊還要想盡辦法讓媽媽相信自己就是德奧。
她必須明白，他還活著！
雖然自始至終，德奧知道這不可能做得到。
德奧本以為自己已經沒家，這曾經是他最大的陰影。現在他最大的擔心沒了，卻又有了新的負擔。有時他真希望自己還是一個心如死灰、了無牽掛的人，偶爾也想丟下一切不管，晚上再偷偷跑回到中央公園去。但是德奧這時就會想到父母正在卡揚扎辛苦地重建著自己的家，奶奶自己一個人在布坦扎生活，兄弟姐妹都還在樹林裡躲著不敢出來。而自己現在由南希和查理照顧，上了一所屬於常春藤的名校，並在那裡學習生物化學和哲學，甚至還有人以為自己是個非洲王子。這一切都使德奧覺得自己“沒用、無能、自私自利”，簡直就是個可惡的“寄生蟲”。他要想當上醫生並能好好賺點錢恐怕還要等好多年，也許他該選一個更務實功利的職業，這樣他就能早點幫上家裡人。抱著這些想法，德奧報名上了基礎經濟課，雖然課很有趣，可是課上的每一分鐘都使他覺得自己背叛了自己的夢想。一週後，德奧放棄了這門課，心裡很是自責。
他也想回蒲隆地去看看，可這根本行不通。德奧剛剛勉強爭