&ldo;非常抱歉，普迪教授。&rdo;哈卡斯特的聲調堅硬。
&ldo;嗐，好吧，好吧。什麼事呢？……是不是車子違規？這些交通警察未免太殷勤些了。前幾夭，有～個堅持說我有四個半小時沒有投幣。我肯定那是不可能的事。&rdo;
&ldo;先生，這事要比違規停車嚴重。&rdo;
&ldo;噢，是的。噢，是的。你沒有車子，有嗎？親愛的。&rdo;他曖昧地看著雪拉。
威伯說，&ldo;是啦，我想起來了，你是搭公車來的。嗯，探長。什麼事呢？&rdo;
&ldo;是關於一個叫伊娜&iddot;布蘭特女孩的事。&ldo;他轉向雪拉&iddot;威伯說，&ldo;我想你大概聽說了。&rdo;
她瞪著他。美麗的眼睛，橘藍色的眸於。使他想起了某個人。&ldo;你是說伊娜&iddot;布蘭特？&rdo;她揚起眉毛道，&ldo;哦，我當然認得她。她怎麼啦？&rdo;
&ldo;我看你還不知道。中午你在哪裡吃飯呢？威伯小姐？&rdo;紅暈飛上她的雙頰。&ldo;飯後你沒有回辦公室吧？&rdo;
&ldo;你是說回加文狄希社？我曾打電話回去，她們告訴我說普迪教授有事，要我在兩點半直接過來。&rdo;
&ldo;不錯，&rdo;教授點點頭說，&ldo;兩點半，我們從那時一直工作到現在。老天，一直工作到現在，我應該叫茶上來，威伯小姐，非常抱歉，讓你錯過了下午茶，你應該提醒我。&rdo;
&ldo;哦，沒關係，請不必介意。&rdo;
&ldo;真是糊塗，&rdo;教授說，&ldo;糊塗！啊，我不該打斷你們的談話，探長還有問題要問你。&rdo;
&ldo;那麼，你不知道伊娜&iddot;布蘭特出事啦？&rdo;
&ldo;她出事了？&rdo;雪拉不禁提高了嗓音說，&ldo;她出事了？你是什麼意思呢？她發生了意外；還是……被車下輾到了？&rdo;
&ldo;真是危險，車子開得這麼快。&rdo;教授岔了進來。
&ldo;是的，&rdo;哈卡斯特說，&ldo;她出事了。&rdo;
他頓了一下，然後直截了當地說，&ldo;大約十二點半時刻，她被人絞死在電話亭裡。&rdo;
&ldo;電話亭裡？&rdo;教授露出興趣的樣子。
雪拉&iddot;威伯沒有說話，只是瞪著他。嘴巴微微張開，眼睛睜得好大&ldo;你是真沒聽過這件事，還是你善於演戲？&rdo;哈卡斯特心底想著。
&ldo;我的天，&rdo;教授說，&ldo;被人絞死在電話亭裡，太可怕啦，實在怪哉！如果是我，我不會選擇這種地方。絕對不會的，噢，可憐的女孩。太不幸了。&rdo;
&ldo;伊娜……被殺了！為什麼呢？&rdo;
&ldo;你知道嗎？威伯小姐，前天伊娜&iddot;布蘭特急著要見你，便跑到你姑媽家，等你等了一些時候。&rdo;
&ldo;又是我的錯，&rdo;教授歉咎地說，&ldo;那晚。我把威伯小姐留得太晚了。真的太晚了。實在很報歉。親愛的，你一定要常常提醒我。一定要。&rdo;
&ldo;我姑媽跟我說過，&rdo;雪拉說，&ldo;但我不知她來找我是有要緊的事。難道伊娜遇上了什麼麻煩？&rdo;
&ldo