到過來時，卻看見一個女子正背朝自己也在打水。月光之下，見那女子全身上下竟只裹了件短得叫人不能直視的怪異裙子，露出大半光裸的腿在外。且因了俯身下去努力吊桶上來的動作，那塊布料繃在她身上勾出腰臀曲線，乍看整個人便似沒穿衣服。
家裡就只自己母親和春芳。看這女子背影，顯然不是春芳。哪個竟會這副樣子夜半跑到這井臺前打水？
謝原愣怔過後，直覺這樣與她相對不妥。正想背身過去問話，那女子自己已經轉了過來。他這才看清原來這女子不止露腿在外，連胸口和臂膀都毫無遮掩。然後，他還沒來得及開口，這女子已經面露駭異之色，手中的桶也掉了下去，砸在了她腳上，彷彿見了鬼似地尖叫出聲。再然後，她俯身抓起水桶狠狠擲向自己，撒腿便往外跑，連鞋子都甩出去老高，啪一聲掉他身邊的地上。
謝原見她跑出去五六步外，似乎又要大叫了，這才回過神來。怕她吵醒母親，隨手放下木桶，幾步便追了上去，低聲喝道：“別吵！你是誰？怎的會在這裡？”
溫蘭聽見身後傳來那男人追趕自己的腳步聲時，全身都起了雞皮疙瘩，剛被水桶砸過的那隻腳一軟，整個人便撲倒在地。摔倒的時候，才聽清他開口說的話。急忙回頭，見那男人停在自己身後，見自己摔倒，手都伸了出來，似乎想扶，但很快又縮了回去，然後背過身去。看了下自己，頓時明白過來了。這一摔，把裙襬都堆到了腰間，露出大半個臀部，還好穿著自己原先的那條底褲。
溫蘭急忙扯下自己的裙襬遮擋。再想了下他方才開口說的那句話，剛才被嚇丟了的七魂六魄終於歸了位，腦子也有點清楚了。
很明顯，他既然這樣說話，看見自己不雅姿勢又背過身去。那麼先前，極有可能是自己誤會了。對方並非歹人。
心還在噗通噗通跳得飛快，神卻是有些定下來了。溫蘭這才感覺到手心膝蓋擦破的那種火辣，右腳腳背更是像斷了一樣。強忍住疼，問道：“你又是誰？夜半這樣闖進來，你不覺得不妥……”
溫蘭口氣不善，話說一半，忽然遲疑了下。
她想起來了，老太太還有個兒子。難道這個不速之客……就是三娘那個終於出現了的表哥？
“三娘，三娘，你怎麼了？你在哪裡？”
正這時，東廂院那邊傳來了一陣柺杖拄地的急促得得聲。溫蘭聽見老太太呼喚自己的焦急聲音。心微微一跳。知道她必定是被自己剛才發出的那一聲尖叫給吵醒了。急忙大聲應道：“姨母，我在這裡！我沒事！”一邊說，一邊試著要從地上爬起來。
謝原猛地回頭，神色怪異地飛快盯了一眼還在地上的溫蘭，轉身急忙往東廂院大步而去，迎上道：“娘，我回來了。”
馬氏夜間睡得也不深。方才迷迷糊糊間聽到外面一聲尖叫。雖短促，卻也立刻被吵醒了。急忙起身摸到隔壁溫蘭的屋子，發現裡頭沒人，心中不安，這才摸了出來。剛聽到溫蘭的回應聲，心中一寬，正要叫她回來，忽然又聽見盼了多日的自己兒子的聲音，知道他終於回來了，頓時喜笑顏開，急忙一把抓住兒子伸過來的手，急急忙忙道：“你可算回來了！你不在時，你表妹三娘過來了。三娘你還記得吧？小時你也見過的。如今她出落得好模樣，你們表兄妹趕緊地認下……”說罷又朝溫蘭喊：“三娘，三娘。你表哥回來了。趕緊來見過。”
溫蘭頓時滿頭黑線……鬧了半天，這個自己乍一眼看去覺著已近中年的男人居然真的就是那個傳說中的表哥！真的不怪她反應遲鈍啊……這表哥，長得未免也太過著急了些……
溫蘭掙扎著從地上爬了起來，心裡此刻的沮喪難以用言語來表達。這個糗出得過大了。自己受傷疼得要死不說，還顏面盡失，這副樣子與“表哥”相遇。他會怎麼想？