胸前,仰起頭,用她甜美的歌聲唱起動人的歌曲。
この世界(せかい)に產(う)まれて&;amp;lt;誕生於這世界&;amp;gt;
今(いま)もこうして生(い)きている&;amp;lt;如今這樣活著的我&;amp;gt;
あれから色々(いろいろ)あって&;amp;lt;經歷了各種各樣的事&;amp;gt;
今(いま)も僕(ぼく)は息(いき)をしてる&;amp;lt;至今仍在呼吸著&;amp;gt;
何(なに)も知(し)らない&;amp;lt;什麼也不懂的&;amp;gt;
小(ちい)さな子供(ことも)が&;amp;lt;幼小的孩子&;amp;gt;
大(おお)きくなって&;amp;lt;總會長大&;amp;gt;
一人(ひとり)でだって&;amp;lt;獨自一人&;amp;gt;
歩(ある)けるんだ。&;amp;lt;邁步向前&;amp;gt;
花(はな)の種(たね)を蒔(ま)いたんだ&;amp;lt;埋下花的種子&;amp;gt;
綺麗(きれい)な花(はな)が咲(さ)くようにと&;amp;lt;期待著美麗的花兒開放&;amp;gt;
だけどなかなか咲(さ)かないんだ&;amp;lt;但開花並不那麼簡單&;amp;gt;
それでも毎日(まいにち)水(みず)をやり&;amp;lt;儘管如此 ;每日給予水分&;amp;gt;
ちょっとずつ育(そだ)てるんだ&;amp;lt;每日辛勤的照料著&;amp;gt;
いつかこの僕(ぼく)にだって&;amp;lt;總有一天 ;我也會&;amp;gt;
いのちが終(おわ)る時(とき)が來(く)る&;amp;lt;迎來生命終結的時刻&;amp;gt;
そんな日(ひ)が來(く)るまでに&;amp;lt;在那一天到來之前&;amp;gt;
自慢(じまん)の花(はな)は出來(でき)るかな&;amp;lt;讓驕傲的花朵綻放吧&;amp;gt;
花(はな)はやがて枯(か)れるけど&;amp;lt;雖然花朵終將枯萎&;amp;gt;
沢山(たくさん)の種(たね)を実(みの)らせる&;amp;lt;但會結出許多的種子&;amp;gt;
次(つぎ)の未來(みらい)へと託(たく)すように&;amp;lt;將未來託付給他們&;amp;gt;
僕(ぼく)が生(い)きた證(あかし)も&;amp;lt;並作為我存在過的印證&;amp;gt;
受(う)け継(つ)がれるといいな&;amp;lt;就這樣傳承吧&;amp;gt;
永遠(えいえん)に繰(く)り返(かえ)す&;amp;lt;永遠輪迴反覆啊&;amp;gt;
止(と)まらない ;いのちの歌(うた)&;amp;lt;這無盡的生命之歌&;amp;gt;
永遠(とわ)に繰(く)り返(かえ)す&;amp;lt;永遠輪