do;女人總是多嘴多舌，&rdo;他又響前自語，&ldo;講了大半天，連自己也不知道講什麼。&rdo;
艾密莉和查爾斯默默地聽著，看到他不再說話了，查爾斯很有同感地說：&ldo;講得對，不錯，很不錯。&rdo;
&ldo;嗯！&rdo;克爾提斯先生重新陷於沉默之中。
查爾斯站起來說：&ldo;我想出去走走，看望老布林納比，告訴他明天早晨舉行照相展覽。&rdo;
&ldo;我跟你去，&rdo;艾密莉說。&rdo;我想問他對吉姆有什麼看法、和關於謀殺案偵總的意見。&rdo;
&ldo;你帶了膠靴之類的東西來嗎？路太爛了。&rdo;
&ldo;我在埃克參頓買了惠靈頓長靴。&rdo;艾密莉說。
&ldo;你真有經驗，想得很周到。&rdo;
&ldo;不幸得很，&rdo;艾密莉說，&ldo;這對於要發現誰是兇手沒有多大幫助，它可能有助於行兇的人。&rdo;她故意這樣說。
&ldo;哎，可別謀殺了我呀！&rdo;安德比調皮地說。
他們一出去，克爾提斯太太立即回來。
克爾提斯說：&ldo;他們到少校家去了。&rdo;&ldo;啊！&rdo;克爾提斯太太說，&ldo;呃，你看怎麼樣？他們是不是在談戀愛？人們都說，表親結婚後患無窮，生出來的小孩不是聾，就是啞，或智力有缺陷，以及其他許多禍害。他熱戀於她，是顯而易見的，而她呢？則十分狡猾‐‐象我姑婆莎拉家的貝林達一樣難以捉摸。
真奇怪，她現在追求些什麼？你明白我的意思嗎？克爾提斯。&rdo;
克爾提斯嘟嘟噥噥。
&ldo;關於這件兇殺案，這年輕人得到警方的支援。我賭咒，他是受她的唆使才來的，她到這來，到處打聽她需要的東西。我的話準沒錯，&rdo;克爾提斯太太一邊擦弄碗盞咯咯作響，一邊說，&ldo;如果有東西可得的話，她準不放過。&rdo;
阿加莎&iddot;克里斯蒂 著
第十四章 偵探的策略
在查爾斯和艾密莉去探望布林納比少校的同時，拿爾拉柯特偵探正在西塔福特寓所的客廳裡坐著，他想得到對威爾裡特太太的正確看法。
由於冰雪封路，直到今天早晨，他才能夠來會見她。他似乎不知道他想要獲得什麼，而他確實什麼也沒得到，因為左右談話局面的是威爾裡特太太，而不是他。
思路清晰而又精明能幹的拿爾拉柯特，一進屋就見到一個高大的婦女，面容清瘦，目光銳利，穿著一件相當考究的，顯然在鄉下是不適宜的絲織罩衫，還有昂貴的薄絲襪子，特種皮革的高跟鞋，戴著幾隻貴重的戒指和一串質地很好，價格高昂的人造寶石。
&ldo;你是偵探拿爾拉柯特嗎？&rdo;威爾裡特太太連間帶說，&ldo;當然，你應該到這寓所來，多麼可怕的悲劇呀！我簡直不敢相信呢！今早上我們才聽說的，快把我嚇死了。你怎麼不坐？
偵探，這是我的女兒懷阿里特。&rdo;
他幾乎沒有注意跟在她後面進來的那個女孩，她確實漂亮，高個子，白面板，長著一對藍色的大眼睛。
威爾裡特太太自己先坐了下來。
&ldo;我能在哪方面幫你的忙呢？偵探，我對策列維裡安了解不多，只要我能做得到的……&rdo;
偵探慢慢地說：&ldo;謝謝你，夫人。當然囉，誰都說不準什麼有用，什麼沒有用。&rdo;
&ldo;我完全理