騙錢的。
晚上補課補數學。任教老頭爽朗無比，就是耳背——不過當老師的耳背也是一種福氣。他是退休下來的高階教師——不過說穿了，現在有個“高階”名義算不得稀奇，上頭還有“特級”呢，興許再過幾天，“超級老師”都快有了。高階老師深諳數學，和數學朝夕相伴，右眉毛長成標準拋物線；左眉毛像個根號，眉下眼睛的視力被那根號開了好幾次方，弱小得須八百度眼鏡才能復原。他極關愛學生，把學生當數學一樣愛護，學生卻把他當文學一樣糟踐。這次補課也一樣，沒人要聽他的課。
課間林雨翔把收到的信全部展示給梁梓君，梁梓君挑了幾篇字跡最破的，說這些值得回。林雨翔問原因，梁梓君引用數學老師的詞語，妙語說一般而言，女性的美色和字跡成反比，人長得越漂亮，字跡越難看。
林雨翔又被折服，和梁梓君就此開闢一個研究課題，倆人鑽研不倦，成果喜人。最後結論是Susan是個女孩子裡的奇人，出現頻率和偉大作家一樣，五百年才能有一個。林雨翔備感珍惜。梁梓君問她電話號碼，雨翔警覺地說不知道。
梁梓君失望地給手裡的信估計身價，打算改天賣掉。林雨翔吃驚地問信也能賣錢？梁梓君說：“現在的人別看外表上玩的瘋，心裡不要太空虛噢！這種信至少可以賣上五六元一封，你沒看見現在雜誌上這麼這麼多的交筆友啟事？”
“嗯。”
“全送給我了？”
“沒問題！”
數學教師老得不行，身子一半已經昇天了。頭也常常犯痛。他留戀著不肯走，說要補滿兩個半鐘頭。白胖高生怕這位老人病故此地，收屍起來就麻煩了，不敢久留他，婉言送走。
時間才到七點半。梁梓君約林雨翔去“鬼屋”。林雨翔思忖時間還早，父親不在，母親一定去賭了，她在和不在一個樣。頓時膽大三寸，說：“去！”
“你知道鬼屋在哪裡吧？”
“不知道。”
“你呀，真是白活了，這麼有名的地方都不知道！”梁梓君嘲笑他。
林雨翔又委屈又自卑，？油然而生一種看名人錄的感覺。他問：“那個地方鬧過鬼？”
“鬼你個頭，哪來的鬼，可怕一點而已！”
“怎麼可怕？”
“我怎麼跟你說呢？這個地方在個弄堂裡，房子坍了，像很早以前那種樓房，到半夜常有鬼叫——是怪叫。”
話剛落，一陣涼風像長了耳朵，時機適當地吹來。林雨翔又冷又怕，沒見到鬼屋，已經在顫抖了。
韓寒五年文集
三重門7（4）
“敢不敢去？”
“我——敢！”
倆人驅車到日落橋下。那裡是一片老的居民區，林雨翔好幾年沒有去過了。路驟然變小。天上沒有星月，襯得這夜空格外幽涼。
梁梓君導遊：“快到了。”
林雨翔頓時像擁有狼一樣的耳朵，廣納四面聲音。他沒有聽到鬼叫。
梁梓君引經據典嚇人：“在傳說裡，這地方曾經有四個被日本人活埋的農民，死得很慘，一到晚上就出來聚到鬼屋裡，聽人說，那四個鬼專管這鎮上人的生、老、病、死。還有人見過呢，眼睛是紅的。那個人過幾天就死了，全身發綠，腦子爛光！恐怖！”
林雨翔身上的雞皮疙瘩此起彼伏，狼的耳朵更加靈敏，只聽到沙沙落葉卷地聲和風聲，一句古詩見景復甦，湧上林雨翔的記憶——“空聞子夜鬼悲歌”。
側耳再聽半天，隱約聽見有麻將牌的聲音。這種漆黑駭人的地方，恰好是賭徒喜歡的，說不準那四個鬼也正湊成一桌玩麻將呢。
林雨翔岔開鬼話題：“這地方賭錢的人很多啊！”
梁梓君：