赫邱裡？白羅朝前俯著身子，他說：&ldo;我相信，真的，真的，我相信你的話。&rdo;
派屈克？雷德方很感激地望著他說：&ldo;謝謝你。&rdo;
溫斯頓上校清了下嗓子，他說：&ldo;你大概在想，我們很可能不會把這件事對外宣佈，如果說你和馬歇爾太太之間的一段情和謀殺案本身無關的話，那就用不著硬插進這件案子裡來，可是你似乎不明白‐‐呃‐‐你們的親密關係很可能與謀殺案有直接牽連，你知道，這很可能造成了犯罪的動機。&rdo;
派屈克？雷德方說：&ldo;動機？&rdo;
溫斯頓說：&ldo;是的，雷德方先生，動機！馬歇爾先生也許並不知道你們的關係，假設他突然發現了呢？&rdo;
雷德方說：&ldo;哦，天啦！你是說他發現了隱情就‐‐就殺了她？&rdo;
警察局長冷淡地說：&ldo;你從來沒想到過會有這樣的可能嗎？&rdo;
雷德方搖了搖頭，他說：&ldo;沒有‐‐奇怪，我從來沒有想到過這種事，你知道，馬歇爾是一個非常沉靜的人，我‐‐啊，看起來就不像會有這種事。&rdo;
溫斯頓問道：&ldo;在你們交往之中，馬歇爾太太對她丈夫的態度如何？她有沒有覺得‐‐呃，不安‐‐怕事情傳到他耳朵裡？還是說，她根本不在乎？&rdo;
雷德方慢吞吞地說：&ldo;她‐‐有一點緊張，她不希望他懷疑什麼。&rdo;
&ldo;她是不是有點怕他呢？&rdo;
&ldo;怕？不會，我覺得不會。&rdo;
白羅喃喃地道：&ldo;對不起，雷德方先生，這段時間裡，有沒有提起過離婚的問題？&rdo;
派屈克？雷德方很肯定的搖了下頭，&ldo;啊，沒有，從來沒談到這類的問題。你知道，我有克莉絲汀，而艾蓮娜，我敢說她從來沒想到過這種事。她嫁給馬歇爾，非常滿足，他是‐‐呃，說起來也算是個有頭有臉的人物了‐‐&rdo;他突然微微笑了起來，&ldo;是個鄉紳‐‐這一類的，而且相當有錢。
她從來沒想過可能會選我做丈夫。我只是她眾多可憐的面首中的一個‐‐只是用來排遣她空閒時間的，這種情形我心裡一直明白得很，可是，奇怪得很，這一點也沒影響到我對她的感情……&rdo;
他的聲音小了下去，坐在那裡想著。溫斯頓把他從沉思中喚了回來，&ldo;呃，雷德方先生，你今天早上有沒有特別和馬歇爾太太訂下約會？&rdo;
派屈克？雷德方有點不解地說：&ldo;沒有特別約定什麼，我們通常每天早上都在海灘上碰頭的，經常劃著名小筏子出去。&rdo;
&ldo;你今早沒有看到馬歇爾太太，是不是覺得意外？&rdo;
&ldo;嗯，是的。我很意外，完全不能瞭解是怎麼回事。&rdo;
&ldo;你當時怎麼想呢？&rdo;
&ldo;呃，我不知道該怎麼想，我是說，我一直在想她就要來了。&rdo;
&ldo;如果說她是在別處跟別人約會的話，你想不想得到可能會是和什麼人呢？&rdo;派屈克？雷德方只瞪大了兩眼，搖了搖頭。&ldo;你平常若是和馬歇爾太太約會，都在那裡碰頭？&