處呢。」
埃莉諾低聲說：「不了，謝謝。」
霍普金斯護士喝完她那杯茶，把杯子放在小碟子上，喃喃地說：「我得去把爐子關掉。我擔心我們還要熱水，所以又燒了一壺。」
她匆匆忙忙地出去了。
埃莉諾從視窗轉過身。她呼喚道：「瑪麗——」聲音裡突然有種絕望的哀求。
瑪麗·傑拉德馬上回答：「什麼事？」
埃莉諾臉上的光慢慢褪去。她又閉上了雙唇，絕望的哀求神色消失了，留下一張冷冰冰的面具。
她說：「沒什麼。」
房間重新籠罩在令人壓抑的沉默中。
瑪麗想，今天一切都是多麼奇怪啊。彷彿我們在等待著什麼。
終於，埃莉諾動了。
她離開窗邊，拿起茶盤，把空了的三明治盤子放在上面。
瑪麗跳起來。「哦，埃莉諾小姐，讓我來。」
埃莉諾嚴厲地說：「不，你待在這裡。我自己來。」
她端著盤子走出了房間。回頭看了一眼站在窗邊的瑪麗·傑拉德，年輕、美麗、充滿活力……
4
霍普金斯護士在廚房裡。她正用手帕擦著臉。看見埃莉諾進來，她猛地抬起頭。
她說：「老天，這裡可真熱！」
埃莉諾木然地回答：「是的，這個廚房朝南。」
霍普金斯護士接過她手裡的託盤。
「我來洗吧，卡萊爾小姐。你看起來氣色不好。」
埃莉諾說：「哦，我沒事。」
她拿起一塊洗碗布。「我來擦乾。」
霍普金斯護士挽起袖口，把熱水從水壺倒入盆內。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>