因為羅倫斯和邾夜有過約定，所以即便威脅著萊昂的人已經被羅倫斯除掉，可西幫的人還是盡職的在完成著自己的任務。縱然，這個人是他們的敵人，北幫的一份子。
而萊昂婉謝了對方。他知道，前些日子，在囚犯洗澡的時候，南幫有兩個人囚犯和獄警發生矛盾，結果兩個犯人被獄警給活活打死。而南幫的首領波比氣結，暗中又叫人幹掉了那個獄警。這一切的一切，都是羅倫斯暗箱操控的表象而已。
死的這三個人，兩個囚犯和一個獄警，全都是被約翰所在的黑手黨家族所收買了的刺客。
既然來自於約翰的隱患已經被剷除，萊昂當前想做的，就只有確保邾夜的平安。
萊昂記得邾夜今天是去要做P。I。，於是急忙趕往囚倉旁的倉庫。
在那裡，萊昂沒有看到邾夜，反倒撞見了幾個對宮本雅明圖謀不軌的南幫成員。
一看到宮本雅明，萊昂想起邾夜曾對他說過，死去的獄警林佩德和他關係很親密。而如今，宮本雅明失去了最重要的人，失去了來自於那個人的保護……
天性如此，就算沒有林佩德這回事，萊昂也會力所能及地幫助別人。
利落地搞定了那幾個張揚跋扈的南幫份子後，萊昂急忙去察看宮本雅明的傷勢。還好，並無大礙。萊昂放心不少。
“在這裡很危險，我帶你到安全的地方去避避吧。”萊昂說。
“安全？”宮本雅明譏諷地笑道，“在這裡還會有安全的地方嗎？”
萊昂頓時無言以對。是啊……在這個被稱之為地獄的地方，又怎麼會有安全。
“你說得沒錯。但是——”萊昂淡淡地笑了笑，“能夠活下去的話，就不要輕言放棄生命。人一生就這一次啊。”
宮本雅明的瞳孔慢慢收緊。無法避免的，他想起了林佩德。對他而言，一個很特別的男人。
望向勸慰自己的萊昂，宮本雅明苦笑，“萊昂，你總是這麼善良。力所能及地去幫助每一個需要幫助的人。”說罷，宮本雅明垂下眼睛，笑容轉淡，“你不去找邾夜嗎？他現在，或許需要你……”
無形之間，萊昂的胸口彷彿被什麼東西緊箍住。呼吸變得澀然而緩慢。
萊昂苦楚地說：“邾夜就算沒有我，也一樣會有其他人在他身邊保護他的。”
宮本雅明看住他，說：“你說過，你對他的感情已經不復以往。你撒謊……你其實還是在愛著他的。邾夜也同樣如此……”
萊昂只是笑而不答。但這個笑裡卻是滿滿的傷感。
“好了。”他說，“我先帶你離開這裡吧。”說著，剛一轉身的萊昂卻被宮本雅明自背後靠住。
宮本雅明貼著萊昂的後背，長長的劉海遮住了他的眼睛，讓表情顯得很不真切。
“對不起，萊昂。”宮本雅明輕輕地說，“謝謝你……”
萊昂瞬間愕然地睜大了眼。
。
萊和自家的教父從特別會客室出來時，捲動的紅色燈光下，警鈴聲像是一片哀鳴。
大樓裡異常安靜，只有隱隱可聞的騷亂聲如同塵埃般渺小到微不可聞。
或許大樓裡的人在暴動之時已經撤離了出去，也或許，裡面的人絕大多數都死在了暴動之中。空蕩蕩的走廊，陽光和空氣彷彿都染上了淡淡的血紅色。
萊倫？柯里昂朝過道的窗外看出去，說：“接我們的人已經到達約定的地方了。”
站在他幾個身位前的萊回頭，問：“在什麼地方？”
萊倫？柯里昂挑眉，“親愛的，你在想什麼？”
萊聳聳肩，說道：“利用僅剩的時間，去幹完我要做的事。”
“殺了斯蒂芬？”
萊回以一記“