麼，人類各族的語言，是如何四分五裂的呢？
傳說，大洪水過後，人類找到一片平原，定居下來。
但是，大家一直有一個問題縈繞於胸：應該做點什麼，避免洪水再發生，淹沒人類呢？
於是，他們彼此商量後，決定建一座塔，塔頂直通天界。
因為大家語言相通，同心協力，建成的巴比倫塔直衝雲霄，很快就要與天公一比高低。
神恐懼了。
他降下神威，讓人類的語言不再混一。人類各族的語言不一之後，產生了巨大的隔閡，再也難以同心協力，巴比倫塔也就沒有建成。
人類，也失去了令神都要震驚的偉力。”
說到這裡，劉偃有意停頓了一下，讓眾翻譯開始翻譯。
古巴比倫就在安息境內，人們對這個傳說非常熟悉，頻頻點頭。
然後，劉偃繼續道：“別管這個傳說，是真是假吧？現在，朕準備，讓人類重新拾起，當年的偉力。朕今年，就派遣一萬名翻譯，奔赴原百乘、朱羅、安息、波西斯各地，教會人們漢語。朕的子民們啊，你們努力學習吧！一個偉大的，讓神靈都要驚歎的時代，即將到來！”
稍後，八名翻譯依次翻譯。
“偉大的陛下啊！”
“您的胸襟，您的氣魄，讓天空中最明亮的星星，都黯然失色！”
“吾今日，才知華夏之尊啊！”
“陛下不一統寰宇，簡直是對人類最大的犯罪！微臣，願意為陛下效死啊！”
……
人們發出了陣陣讚歎。
老實說，劉偃這道旨意宣讀完畢，人們的歡呼聲不如剛才撒錢時多。
畢竟，撒錢是最直接的刺激，普通人最為喜歡。
不過，話說回來，對那些有識之士來說，漢皇這第二道旨意比第一道旨意，更令他們震撼。
很簡單的道理，其一，漢皇花了這麼大的力氣，解決翻譯問題，說明他是真的想四海混為一家的，是真的是把所有子民一視同仁的。大家都是有抱負，渴望出來做事的人，還有比這更好的訊息嗎
其二，還是那句話，不怕不識貨，就怕貨比貨！
瞧瞧人家漢皇的志向是啥？不但寰宇合為一國，而且讓世上語言共通，挑戰神靈的禁區！
這是我全人類謀福利啊！
這是多高的逼格？
再想想自己所知的其他君王？他們亡國亡得真不冤啊！
像漢皇如此偉大的君王，若不能一統寰宇，才是真正的沒有天理！