惑之年啦，臉上掛著淡淡的微笑。不像是在表示歡迎，而像在暗示著彼此早已相識。他個頭很高，身材勻稱，五官十分完美，如同一尊古典雕像；黑眼睛，烏黑的頭髮好似精心編成的頭盔，又像是頂帽子。剎那間波洛恍恍惚惚地覺得自己和這位年輕人在排練某個盛大的演出。
果真如此的話，波洛心想，看自己還穿著橡皮套靴呢，啊哈，我是不是得找管服裝的太太換雙像樣的呢。
&ldo;我是不是私自闖入禁地啦。真抱歉，我對這一帶還很陌生，昨天剛到的。&rdo;
&ldo;我不認為您闖入私人禁地。&rdo;回答得很輕，彬彬有禮，然而奇怪的是顯得十分漠然，彷彿他正神遊於千里之外。
&ldo;確切地說，花園沒有開放，但常有人來散步。老韋斯頓上校夫婦不在乎。他們只關心有沒有人搞破壞。而一般沒有人這麼做。&rdo;
&ldo;沒有人蓄意破壞，&rdo;波洛環顧四周說，&ldo;沒有誰亂扔東西。然而連一個小垃圾筐也見不到。真是不尋常，像從來沒有人來過似的，太奇怪啦。不免讓人覺得。&rdo;他接著說，&ldo;戀人們常成雙成對來散步吧。&rdo;
&ldo;戀人們不來，&rdo;年輕人回答說，&ldo;他們覺得來這兒不吉利。&rdo;
&ldo;您大概是花園的建築師吧？興許我猜錯了。&rdo;
&ldo;我叫米切爾&iddot;加菲爾德。&rdo;年輕人說。
&ldo;我猜您就是，&rdo;波洛用手指著周圍說，&ldo;是您修的？&rdo;
&ldo;是的。&rdo;米切爾&iddot;加菲爾德回答說。
&ldo;很美。&rdo;波洛說，&ldo;在英格蘭的這一片‐‐啊，怎麼說呢‐‐這一片單調的地帶建出點美景來，誰都會覺得極不尋常。&rdo;
&ldo;祝賀您。&rdo;他說，&ldo;對自己在這裡幹出的成績，您一定非常滿意吧？&rdo;
&ldo;人會滿意嗎？我不知道。&rdo;
&ldo;您大概是為一位盧埃林&iddot;斯邁思夫人建的吧？我聽說她已過世。住這兒的是韋斯頓上校夫婦，是吧？是他們買下來了嗎？&rdo;
&ldo;是的。他們買得很便宜。房子又大又難看‐‐操作起來不容易‐‐不是人們想像的那樣好。她在遺囑中留給了我。&rdo;
&ldo;您把它賣掉啦？&rdo;
&ldo;我把房子賣了。&rdo;
&ldo;沒有賣石礦花園？&rdo;
&ldo;哦，也賣啦。花園一塊兒賣掉啦，也可以說是白送。&rdo;
&ldo;那又為什麼呢？&rdo;波洛問，&ldo;怪有趣的。我有點好奇心切，您不介意吧？&rdo;
&ldo;您的問題不太尋常。&rdo;米切爾&iddot;加菲爾德說。
&ldo;我不太間是怎麼回事，而愛問為什麼。張三為什麼這麼做？而李四為什麼不這麼做？王五為什麼跟張三、李四都不同？&rdo;
&ldo;您應該對科學家說這些，&rdo;米切爾說，&ldo;跟基因和染色體有關‐‐如今是這麼說的。它們的排列型別，等等。&rdo;
&ldo;您剛剛說您不太滿意，因為人都不會滿意的。那您的僱主‐‐她滿意嗎？這麼美麗的景緻？&rdo;