索查字法外,使用注音符號檢字法。
部首檢字是循字找字,首先得會這個字,但如果不會就麻煩了。而張超打算加一套注音符號找字,循音找字。
這樣的字典,就算是那些蒙童,跟老師學會了字的讀音後,也能循這個音在詞典上找到字,然後能夠學習該字的意思以及例句、用法等。
用張超信中的話來說,若這字典編成,以後只要開過蒙的孩童,靠著一本字典都能學習經義,自學成才了。
這話,陸德明信。
雖然太詳細具體的信中沒法多說,張超邀請他有空的時候過去共同探討,還邀請他一起去編纂這本字典。
看完那信,陸德明再看自己費了三十多年功夫編寫的這本經典釋文,突然生出一股深深的敬佩之情,自己費了這麼多年,也沒想到那麼好的想法。
自己的這套書,頂多只是一本解讀十四經典的訓詁工具書,但張文遠的這本字典,一旦編成,卻是真正的好工具,開過蒙的童子,真的能依靠這本工具書,去看懂那些經典,做到自學成材,這是多麼了不起的成就啊。
雖然古代早就有爾雅、說文解字這類訓詁書,但畢竟相距太遙遠了,而且收錄的字也有限,其中的音義等,更是與此時有很大的不同之處。
這也是歷朝歷代不斷的有大儒給經典註釋訓詁的原因。
他的書,也是針對十四本經典的註釋訓詁,但還是有些侷限。張超的想法才大啊,直接弄一本字典,而且還用更好的注音符號來注音,並且對字解義,還對例句引用等,這無疑是開天闢地的。
說文解字這本字書之前,也有如急就篇、博學篇之類的書,但這些書只是編次文字,並無解說。
說文解字,是第一部很系統的分析字形和考察字源的書,首創了部首編排法,對字義、字形、字音全面詮釋。
不過都不如張超要編的這本更加全面,光是張超發明的這套注音符號,就已經遠遠的把陸法言等前人音韻學家們甩到了後面。
編一本唐朝的字典,全面的收錄漢字,就字的形、音、義進行全面解釋,採用注音符號注音,用注音符號檢字,從經典中引用句子做例句,增加字詞用法等,這無疑就讓這本書非常了不得。
這不是簡單的把漢代的說文解字整理翻寫,而是有更大的突破和創新。
陸德明的書只是為十四本經典註釋,而張超卻要為所有的字註釋。
真不敢想象,張文遠究竟是怎麼想到這一切的,尤其是那套注音符號,真的非常棒。他還弄出了兩套,不管是哪套,都與此時主流的音韻學不一樣,但他卻又馬上看出來,這種更簡單好用。
陸德明坐在桌案前毫無睡意。
他甚至都有股衝動,乾脆把自己的那些手稿都扔進火盆裡燒掉好了,跟張超的字典一比較,自己的經典釋文簡直太一般了。
一睡無眠。
天微微亮,陸德明就跑去找孔穎達去了。他已經決定了,無論如何也要加入這本字典編纂中去,哪怕只是跟在張文遠後面署個名,也得參加。
務本坊,張學士府。
張超早上起的很早,他主動的跟著老爹一起練槍,現在他也練的有模有樣了,雖然在老爹看來,還只是學到了一點點皮毛,只會點架子,但對張超來說,已經足夠讓他自豪了。
練了槍,張超和老爹一起在府裡前面演武場上遛了會馬,長安城裡就這點不好,不如灞上遛馬方便,可以在灞上自由的賓士,在這裡,只能在家裡繞圈圈。
不過騎術挺重要的,除非七老八王,沒哪個當官的會坐車,除非是沒錢買馬,那一般也會騎騾騎驢,坐車的較少。就算文官,也少坐馬車,至於說坐人辦轎子,根本沒有,基本上難得一見,有也是那些