阿德里安點了點頭。
“很高興能讓你滿意,不過艾德,請允許我提一句,這段內容對還是比較重要的,對艾瑪的轉變起了部分作用。”莎文又這麼說道。
“我知道,所以這段內容將在奈特利先生的弟弟和艾瑪小姐之間的談話中展現,”阿德里安解釋的說道,“簡而言之,我要將段內容儘量淡化,畢竟這是部漫愛情喜劇電影漫、愛情和喜劇是主要元素,其他方面的東西可以有,但不能影響到這三個要點。”
“當然,你有自己的考慮。”莎文沒有再多說什麼,點了點頭後和女兒交談去了。
阿德里安則伸了個舒服的懶腰,繼續翻閱起手中那幾張修改過的劇本來。雖然很多人都說簡·奧斯汀喜歡在她的作品裡嘲諷當戶對”這種觀點,但實際上她本人對這種觀點多少都持著認可的態度。
奧斯汀的小說當中很少有完全的悲劇è彩的人物,但《艾瑪》中就有那麼一對,某位貴族小姐不顧家人重重反對,為了偉大的愛情委身下嫁一名軍官,結果婚後仍繼續當年奢華的生活得家裡負債累累身心煎熬,兒子不到三歲就病死了。而對比正本書其他四對男女,身份和地位都是相匹配的,奈特利先生是莊園主,而艾瑪有3萬英鎊的嫁妝。即使是其他幾本小說,帶給角色幸福的,無不是富有的男
()好看的txt電子書
關於那位貴族小姐,原本有長達十分鐘的探討情節,其中還夾雜著朋友們對艾瑪的勸告(注),但這顯然有些過長,而且有喧賓奪主的嫌疑。阿德里安思索了許久之後決定拿掉這段,一來電影最多120分鐘,不可能將正本書的內容全部搬上銀幕,必須要有捨棄;二來就如之前說的那樣,電影的主題是漫愛情喜劇,不能讓其他的東西分薄了這個主題。
原本的《艾瑪》大概就是因為這個以及一些其他方面的因素,導致贏得了口碑卻輸了票房。阿德里安可不打算讓自己這版也這樣,他現在畢竟是奇蹟導演,這個光環勢必要維持住,就算票房到時候真的不太好,至少要能把成本賺回來。
當然,僅僅靠修改這樣一個情節是不能保證的,所以阿德里安也想了不少辦法來降低成本,比如將《艾瑪》放在《勇敢的心》之後進行拍攝,大部分人手和少數道具是可以通用的,這樣就等於分攤了成本。
至於修改之後有巧成拙的可能,阿德里安並沒有放在心上,雖然要維持光環,但也不是容忍不了一兩次失敗的,藉著這個機會發揮下鍛鍊下也不是壞事,即使他已經規劃好了未來,卻也不意味著他打算從頭剽竊到尾。
“導演先生,所有東西已經準備好了。”一個助理這時跑了過來。
“很好,那麼趕快,”阿德里安當即跳了起來,“天氣預報說下午可能有雨。”
《艾瑪》也有不少外景戲,雖然很多問題可以克服,天氣陰暗可以調整攝像機的鏡頭,沒有太陽可以用燈光替代,但是遇到下雨的話就沒辦法了。而英國的天氣對於電影劇組來說,最大的病就在於不知道什麼時候會下雨,在拍《霍華德莊園》和《勇敢的心》的時候阿德里安就已經吃夠苦頭了,所以一聽到準備好的訊息之後立即開始動起來。
“趕快,夥計們!行動起來!抓緊時間!”他一邊來回走動一邊拍著大叫著,“凱拉,快去換衣服和化妝,哪怕你只是在鏡頭內晃一下也要做到最好!”
早在兩年前,為了想辦法治療她的閱讀障礙症,莎文就帶著凱拉在各個片場裡客串角雖然不少都是一晃即逝的背景,凱拉卻樂此不彼,閱讀障礙多少還是得到了些改善。
現在難得的在奇蹟導演的劇組裡工作,莎文自然不會放過機會。阿德里安也很爽快,雖然《艾瑪》當中的小孩角色少得可憐,但還是給了她一個有句臺詞的角這也是為什麼,凱拉會和小傢伙玩表演遊