&ldo;我不能肯定我確定明白了你的意思,安格卡特爾夫人。&rdo;
她沖他再次露出了她那可愛的令人眩目的微笑,然後將一隻纖長的白皙的手放在了他的袖子上。
&ldo;親愛的波洛先生,你完全明白。警察將會不得不尋找那些指紋的主人,而他們不會找到他的,他們就會,最終,不得不結束整件事情。但我擔心,你是知道的,你不會使它結束的。&rdo;
&ldo;對,我不會讓它結束的,&rdo;赫爾克里波洛說。
&ldo;這正是我所想到的。而且這也就是我為什麼要來的原因。你想要的是真相,不是嗎?&rdo;
&ldo;我當然想知道真相。&rdo;
&ldo;我明白我沒有非常好的解釋自己的意思。我正在試圖找出為什麼你不想讓事情結束。這不是因為你的威望‐‐或是因為你想要絞死一個謀殺犯(這樣一種令人不愉快的死亡方式,我總這樣認為‐‐多麼像中世紀的風格)。這只是,我認為,只是因為你想知道。你完全明白我的意思,不是嗎?如果你將知道真相‐‐如果你將會被告知真相,我認為‐‐我認為也許這會使你滿意?這會使你滿意嗎,波洛先生?&rdo;
&ldo;你是在表示願意告訴我真相嗎,安格卡特爾夫人?&rdo;
她點點頭。
&ldo;那麼,你自己知道真相嗎?&rdo;
她的眼睛睜得大極了。
&ldo;哦,是的,我已經知道很長時間了。我願意告訴你。然後我們可以同意‐‐這個,所有的都結束了,並且完結了。&rdo;
她沖他笑了笑。
&ldo;這是一場交易嗎,波洛先生?&rdo;
對於赫爾克里波洛來說,是費了極大的努力才說出:
&ldo;不,夫人,這不是一場交易。&rdo;
他渴望‐‐他渴望,非常熱切地,想讓整件事結束,只是因為安格卡特爾夫人請求他這麼做。
安格卡特爾夫人靜靜地坐了片刻。然後她揚起了眉毛。
&ldo;我懷疑,&rdo;她說,&ldo;我懷疑你是否真正明白你在幹什麼。&rdo;
第二十八章
米奇,在黑暗中睜著欲哭無淚的雙眼清醒地躺在床上,煩躁地在枕上輾轉反側。她聽到一扇門的門閂拔掉了,腳步聲在走廊裡經過了她的房門。這是愛德華的門和愛德華的腳步聲。她開啟床邊的燈,看了看桌子上放在等旁邊的鐘。三點差十分。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<