的牢頭，自己又是最弱小的一個，於是就成了他理所當然的“小跟班”。里爾雖然惱火，但是也毫無辦法，只好任其欺壓，不過好在那傢伙沒什麼基佬的愛好，不然自己就真慘了。
這天中午，也是午餐結束後，所有的犯人都到天井中放風，這也是犯人一天中最快樂的日子，有的人躺著曬太陽，有的三三兩兩的打牌吹牛，也有的散步，就在這個時候，隨著一陣嘈雜聲由遠而近，突然一個聲音高叫道：“上帝啊，那是什麼？”只見一片烏雲從西面飄來，所奇怪的是，這片雲似乎是活的不斷改變著形狀，隨著烏雲迅速的移動，大家終於看清楚了，天啊，原來是成千上萬只的信天翁。正在所有的人都目瞪口呆的看著這片“鳥雲”的時候，信天翁已經飛到了監獄上空。
驀地，難以數計的信天翁在空中盤旋幾圈後，朝著這它們下面的人俯衝下來，它們利用尖喙、銳爪猛啄狠抓，所有的人都被這突如其來的進攻打得暈頭轉向，地面上的信天翁又攔住了他們的去路，致使他們首尾不顧，無處藏身。其中一隻貌似“鳥王”的大鳥好像也懂得“擒賊先擒王”，它選中了拿著武器的獄警為主攻目標，率領它的“御林軍”向獄警們一陣猛攻，獄警們的額頭和手上被啄得鮮血淋漓。
就在混亂的時候，忽然獄警以及犯人都抱著肚子痛苦的翻滾起來，似乎有什麼東西鑽進了他們的肚子，這更給了鳥兵們進攻的機會，就在這個時候，那個剛剛進來6天的新囚犯一把拉住躲避鳥兵攻擊的里爾向人群外跑去。
這個時候，副獄長已經勉強支撐著跑進了控制室按下了控制檯上的一個紅色按鈕——緊急控制系統，緊急系統一旦啟動也是監獄效率最高的時刻。
刺耳的警報聲隨即在監區上空響起，但是很快被被嘈雜的鳥叫聲淹沒了。
所謂控制系統是監獄內出現突發越獄事件時的應對預案之一，一旦啟動，監獄將進入全面戒嚴狀態，對有外逃傾向的犯人格殺勿論，當副獄長啟動緊急控制系統後，獄長也跑進停車場，他要第一時間趕到碼頭的警戒線去指揮，嚴防犯人從碼頭逃跑。急切之間獄長也顧不得帶其他人直接跑進停車場，一貓腰鑽進了警車的駕駛座。車鑰匙早已在奔跑的過程中就掏出握在手中了，獄長把鑰匙插進鎖孔，急速地一擰，汽車的發動機發出一聲低吼，憤怒地燃燒起來。剛剛啟動車子，獄長的後頸側方忽然被人重重地掌擊了一下。這一擊悄無聲息，而獄長又毫無防範，他哼也沒哼一聲，身體便軟軟地暈倒在駕駛座上。襲擊他的人在後排俯身一扒車座上的調節扣，將車前座放倒，然後麻利地將獄長的身體搬到了車後座上。那人穿著囚服，正是那個新囚犯。
監獄戒備森嚴，在正常的狀況下想要越獄難比登天。所以要想獲得自由，唯一的希望便是要先讓監獄陷入一種“非常”的狀況。
緊急控制系統是個快速反應機制，而快速的另一個意思便是匆忙，當獄方陷入匆忙狀態的時候，籌謀越獄的囚徒才能獲得真正的機會。
而在預案啟動之後，最匆忙的人必是獄長無疑。突如其來的鳥兵和獄警以及囚犯的集體“犯病”會讓他方寸大亂，他所有的腦力都會用於如何排程力量去保護監獄的安全，而他所有的體力都會用於去警戒線調集沒有“犯病”的警力。當他的腦力和體力都已嚴重透支的時候，他怎麼可能躲過對手以逸待勞的強大一擊？
所以新囚犯成功地將典獄長擊倒在車內。他用極短的時間換掉骯髒的囚服，穿戴上典獄長的裝備。隨即他又摸走典獄長的配槍，用已經用床單改造好的布條將對方牢牢捆紮，嘴也塞得嚴嚴實實。做完這一切之後，他自己爬到了駕駛座位，開啟車燈，掛檔啟動了警車。
在監獄大門處，由於典獄長剛剛打電話給控制檯要去警戒線搬兵，所以監獄的大鐵門早在警報發出的