可是現在他們非但完全沒有招架閃避的機會，他們甚至連對方的出手還沒有看清楚，就已經像兩塊忽然被人劈開的木頭一樣倒下去。
就在這一剎那間，他們只感到自己的身體就像被重錘猛擊了一下，自己雙腿已經支撐不住自己的身體，非倒下不可。
他們倒下去之後，還不能相信這是真的。
鈴木的心已經開始在往下沉，卻還沒有完全沉下去，因為他還有希望。
他惟一的希望就是山羊鬍。
山羊鬍忽然道：“我好像是去年八月三號來的？”
鈴木道：“好像不錯。”
山羊鬍緩緩道：“今天是不是五月六號？”
鈴木道：“是的。”
山羊鬍道：“那麼我已經在這裡呆了兩百五十五天。”
鈴木道：“差不多。”
山羊鬍道：“我每天吃三頓，連飯帶酒，至少也要一百美元。”
鈴木道：“我沒有算過。”
山羊鬍道：“我算過，你前後一共給了我五十三萬美金，再加上兩萬伍仟伍佰美元飯錢，一共是五十五萬五千五百美元。”
他忽然從身上掏出一本支票，在上面極速寫了幾筆撕下來，往鈴木面前一擺：“這裡是整整六十萬美金，就算我還給你的，連本帶利都夠了。”
善財難捨，六十萬美金並不是小數目。
鈴木當然覺得很驚奇：“你為什麼要還給我？”
山羊鬍的回答很乾脆：“因為我怕死。”
看了寅次郎一眼，他又解釋：“我不還給你，就要替你去殺人，那麼我就是去送死。”
鈴木道：“你去是送死？”
山羊鬍道：“不管誰去都是送死。”
鈴木的臉色變了。
山羊鬍道：“今年我已經四十三歲了，我本來是準備用這筆錢去買塊地，娶個老婆，生幾個孩子，好好的過下半輩子。”他嘆了口氣：“可是現在我情願還給你，因為我實在怕得要命。”
鈴木看得出他說的不是假話，幸好他拿出來的支票也不假。
對一個已經快要垮了的人來說，六十萬美金當然很有用。
鈴木一把抓住了這六十萬美景的支票，就好像一個快淹死的人抓住了一根木頭。
場子裡的本錢應該還有五百萬萬美金左右。
他挺起胸，大步走到寅次郎面前大聲道：“這一注我賠給你，我們再賭一把。”
下一把他又輸了。
鈴木的心已經完全沉了下去，冷汗卻冒了出來。
寅次郎道：“你要再賭，就得先把這一注賠給我。”
他淡淡的笑了笑：“你不賭，好歹也得把這一注賠給我。”
鈴木在擦汗。越沒有錢的人，汗反而越多，錢既然賠不出，汗也擦不幹。
鈴木終於咬了咬牙，說道：“我賠不出。”
寅次郎好像覺得很意外，道：“你這麼大的賭場連區區一千萬美金你都賠不出？”
鈴木道：“連一萬我都賠不出。”
寅次郎道：“明知道賠不出，為什麼還要賭？”
鈴木道：“因為我想翻本。”
這是句老實話。
輸了錢的人，誰不想翻本？想翻本的人，有誰能不輸？
寅次郎道：“現在你想怎麼辦？”
鈴木道：“我想不出。”
寅次郎道：“你為什麼不去借？”
鈴木道：“找誰去借？”
寅次郎道：“找你的兄弟，或找你的朋友。”
鈴木忽然笑了，笑得卻像是在哭：“一個人已經垮了，哪裡還有兄弟？哪裡還有朋友？”