大多數政府機構。”他繼續說道：
由於我軍在俄國的劣勢，馬萊甚至有可能在皇帝陛下回國途中不費吹灰之力地將之綁架……國家面臨的危機毫無疑問是巨大的，我們過晚地意識到如何保護我們的國家並將之從這類陰謀企圖中解救出來……我們尤其備受打擊，因為我們的軍隊如此輕易地相信“我們的皇帝陛下已死，政權已交接”，而這一切甚至未經任何官方發言的證實，他們就信以為真了，他們的所作所為很明顯是沒有考慮到拿破崙的兒子和繼承者。
書包網
第三十四章 馬萊之變（5）
當然，馬萊的企圖應該很快就被識破，應該是數小時就能處理的問題，他並沒有取代拿破崙政府的執政團。但是“謬論居然傳播得如此之快”——正如薩瓦里所指出的那樣——令民眾為之動搖，給了皇帝陛下的敵人以可乘之機，使他們可以利用這個局勢至少造成全國範圍內的暴動。如果說在馬萊沒有一個成熟而周詳的計劃來組織政變勝利後的新政府這一點上富歇是對的話，從另一方面來說，他對於馬萊的早期行為（如逮捕重要官員，控制重要部門）則完全沒有能事先估計到——如果馬萊叛亂得逞，數週後拿破崙返回巴黎對於局勢起的安定及恢復作用就無法保證了。事實上，這場叛亂歸根結底是一個人的作亂，而就這麼一個渺小的人物居然可以撼動當世最強的帝國！警務大臣薩瓦里總結道：“我們中沒有一個人以智者的冷靜眼光來分析判斷所發生的事。他們只不過是在一個叫巴黎的地方受到驚嚇和震動，只不過是發現自己身處火山口而已——人們的迷亂是可以理解的，當他們最終發現自己獲救了，又重回堅實的地面時，一切都會恢復正常。處於危機中人們總是慌亂而不知所措的，而危機過後，冷靜與有序將重回人們心中，他們就又會恢復成為舉止正常的人了。”
第三十五章 死亡進軍（1）
同以往常一樣，拿破崙在博羅迪諾戰役中大獲全勝且毫髮無傷，只是因發號施令過多而患了輕微的喉炎而已。
9月14日至15日，拿破崙在莫斯科城外紮營地的行軍帳篷裡過夜後便進駐莫斯科，梅內瓦爾對拿破崙進駐莫斯科一事這樣描繪道：“這裡沒有以前攻佔一座大城市後所受到的熱烈的夾道歡迎。所有的街道都非常安靜，只聽得見炮車的車輪聲和士兵的腳步聲……我們經過的街道兩旁華美的建築物，但卻都門窗緊閉。”他們經過“華麗的宮殿、教堂以及精美的公共建築……這一切都是一座靠商業發家的繁華都市的寫照，都反映出這裡輕鬆而奢華的生活”。然而，這裡彷彿沒有任何有生命的東西，一個人影也見不到——花園裡沒有嬉戲的兒童，街道或庭院裡甚至沒有馬匹或馬車。事實上，“莫斯科似乎正陷入沉沉的睡夢中，猶如《一千零一夜》中所描述的那些令人著魔的城市”。但不同的是，莫斯科城是個死城，城內30萬居民絕大部分在法軍進駐前已經撤離了。
最後，我們決定找地方休息一下，特別是需要補充點食物。這確實是一幅令人驚奇而印象深刻的場景；這座巨大的城市突然出現在我們面前，其風格與其說像歐洲倒不如說像亞洲。這座城市突然出現在光禿禿的、荒涼的平原上，城裡1；200座教堂尖塔、古雅的大鐘，碧藍的天空中點綴著閃爍的星星，一切都是那麼神聖而美麗！我們為了征服這裡已付出了極其沉重的代價，但拿破崙仍希望這次征服不會引起暴動。然而，第一個入城的那不勒斯國王卻向拿破崙報告說，這座城市看上去無法居住，毫無人氣，沒有軍隊或市民代表，沒有任何貴族前來歡迎大軍，甚至連一個牧師的影子也見不著。
拿破崙感到無比迷惑，一個被征服的城市不應有這樣的表現。
走在騎兵隊的最前面，拿破崙徑直向眼前氣勢磅礴的克里姆林宮的高牆前進。