，孩子就叫韋德&；#8226；漢普頓&；#8226；漢密爾頓。霍尼生產的時候大出血，差點死掉，不過總算熬過來了，十二橡樹莊園上上下下都對這個遺腹子寶貝極了，來做客的鄰居們也對他讚不絕口。霍尼做完月子又休養半年多，這才漸漸康復起來，只是除了照顧孩子的時間以外，她大部分時間都坐在神龕前沉思，手裡捏著念珠喃喃祈禱。印地亞和維爾克斯先生也不是沒勸過，只是勸多少回她都當作耳旁風，也只好由得她去了。
蘇埃倫坐在花園裡，肯尼迪先生在為她推鞦韆，聽著她無憂無慮的笑聲，斯佳麗焦躁的心情也好過了一些，媽媽的信還有菲麗希蒂她們的信都許久沒有收到了，由於封鎖線的緣故，她和澳大利亞以及英國的音訊已經被隔絕了，這群該死的北佬！這樣下去如何是好，斯佳麗想媽媽他們一定很擔心，不過也幸好封鎖線的關係，媽媽和卡麗恩不會發瘋似的衝回來。
斯佳麗苦惱地兩手托住下巴，手肘撐在桌子上，就聽到背後一聲大喝：“斯佳麗小姐！你在做什麼！”黑媽媽中氣十足地衝上來數落她道，“跟你說了多少遍了，淑女不該做這樣的動作，這樣你嬌嫩的手肘會起褶皺的！”
斯佳麗連忙將手撤下，問道：“黑媽媽，有什麼事情嗎？你不會是專門為了罵我才上來的吧！”她撒嬌道。
黑媽媽不為所動，兀自氣咻咻道：“埃倫小姐不在家，你就是塔拉的女主人，你的一言一行都代表著奧哈拉家，這麼沒規矩，真丟奧哈拉家的臉！萬一被人看到怎麼辦，要是讓埃倫小姐知道怎麼辦？”半晌才想起來她上來的主要原因，“維爾克斯小姐和漢密爾頓夫人前來來拜訪。”
“是印地亞和霍尼？不早說！”斯佳麗連忙站起來，整理一下儀表，快步走向客廳，不理會黑媽媽在後面叫嚷著讓我慢點的話語。
第三十九章 前往亞特蘭大（修）
更新時間2008…4…15 15：46：13 字數：2609
“霍尼，身體不好還跑來跑去幹嗎？”斯佳麗抱過她手裡的小韋德埋怨道。
霍尼淺笑：“我哪有這麼嬌弱，你當心點韋德～”說著印地亞連忙把被斯佳麗擺弄得垮下一張小臉的小外甥又抱了回來。“你當他是布娃娃那，捏來揉去的。”印地亞輕輕說她道，她嬉笑道：“誰讓他長得太可愛了，忍不住想要捏捏他嘛！”
霍尼輕輕笑：“喜歡自己去生一個呀，布倫特等這一天很久了。”
斯佳麗漲紅臉道：“你瞎說什麼呀。”眾人都笑了起來。
“斯佳麗，我這次有一個不情之請想要拜託你。”印迪亞嚴肅道。
斯佳麗見她神情正經，不由坐正問道：“什麼事情？”
“玫荔和佩蒂小姐一直邀請霍尼過去，你是知道的。”印迪亞開了個話頭。
“噢，這麼說霍尼打算應邀去散散心？那也好啊，一直悶在這裡也的確不怎麼好。”斯佳麗高興道，隨意恍然，“印迪亞，你的意思是讓我陪著霍尼去？”
“嗯，我知道塔拉現在大部分是你在管家，只是讓霍尼一個人上路，我不放心，又抽不出時間，你只要陪她在那裡適應一段時間就可以了。”印迪亞央求道。
斯佳麗笑道：“正好我還想去探望玫荔呢，能夠和霍尼做伴再好不過。”斯佳麗如此爽快地答應下來，自然不是因為這個，更多的是心裡對霍尼的一種說不清、道不明的負疚感，而且很多關於斯佳麗的故事都發生在亞特蘭大，不去就沒了，這是原著裡相當出名的一段故事，斯佳麗覺得不發生的話太可惜了，而且自己離開，正好可以鍛鍊蘇埃倫的能力，讓她不至於變成一個光會做白日夢的笨蛋大小姐。
印迪亞大喜過望：“謝謝你，斯佳麗，我就知道你一定會答應的。親愛的，