其實說句實話，這事跟孫策沒有絲毫的關係，主要都是呂範自己做的主，在呂範看來，像虞翻這種半路投降來的人根本不會被自己正眼相看的，只不過鑑於現今正在用人之際，他這才會勉強自己順手將虞翻給救走。
而如果用珍貴的糧食來換虞翻的話，就算是一千斛他都不想答應，這不是因為虞翻在他心中的價值不值這些，而實在是現今糧食短缺，他根本不願意輕易動用任何一粒糧食，更何況是動輒成千上萬斛的糧食？
雖然這只是呂範本身的意思，可是在虞翻眼中這就是孫策的意思，所以虞翻認為自己日後將不會在孫策那裡擁有多麼美好的前途的，更加為自己對他的忠誠而感到不值。
而就在這時候，呂範雖然不知虞翻心中的變化，但還是還是不甘心虞翻真的就這樣投靠劉琦，便開口說道：“虞仲翔，你可要考慮好了，是否真的要歸順劉琦，背叛主公？你苦讀經書，所學無非忠義二字，卻如何能夠失去大義，氣節不保？”
“這…。。。”虞翻被戳到了最敏感的那根神經，不由得猶豫起來。
畢竟他已經變節過一次，在故主王朗失敗後投奔了孫策，如果這一次再變節的話，天下讀書人應該怎麼看待自己？作為一個名士，錢財官位可以不重要，但是名聲絕對是比性命還重的東西。
就在這時，劉琦忽然張口說道：“虞仲翔，我且問你，讀書做學問當以何為重？”
虞翻一怔，脫口說道：“《禮記大學》有云：‘物格而後知至，知至而後意誠，意誠而後心正，心正而後身修，身修而後家齊，家齊而後國治，國治而後天下平’故，我輩士人當正心誠意，修齊治平。”
“何謂正心誠意？”劉琦毫不猶豫，繼續追問道。
“知既盡，則意可得而實，發於心之自然，非有所矯飾，自能不欺人，亦不自欺，故知至而後意誠。意不自欺，則心之本體，物不能動，而無不正，心得其正，則公正誠明，不涉感情，無所偏倚，故意誠而後心正。”
虞翻對儒家經義不僅熟記，更能深入理解，所以劉琦一發問，便能信手拈來。
劉琦點了點頭，又問道：“如何才能正心誠意？”
“我剛才已說過了，知至而後意誠，意誠而後正心。”虞翻再次脫口而出，熟練的回答道。
“然吾生也有涯，而知也無涯，以有涯隨無涯，怠矣。請問天下學問何其多？你如何能夠做到知至？”劉琦咄咄逼人，直視著虞翻說道。
“這……”虞翻一時竟然不知該如何介面，不由得頭冒冷汗，他沒想到自己自問學富五車，滿腹經綸，竟然被劉琦給問住了，無奈之下只好說道：“明知不可為而為之。”
卻聽劉琦呵呵笑道：“那你就永遠不可能正心誠意，修齊治平，且記住我一句話，我被讀書人，當為天地立心，為生民立命；為往聖繼絕學，為萬世開太平。我輩讀書人並非是書痴愚頑之輩，更非是愚忠墨守之徒，當以天地萬民天下太平為業，當以繼往聖絕學為業，何必在乎那一點名聲呢？”
虞翻聞言渾身一震，喃喃的重複著劉琦“為天地立心，為生民立命；為往聖繼絕學；為萬世開太平”這四句話，臉色不由變得緩和起來，之後便是越來越堅毅，對著劉琦恭敬的做了一個長揖，然後緩緩說道：“聽君一席話，勝讀十年書，今日翻受教了。將軍方才之言令翻茅塞頓開，翻從此之願意誓死追隨將軍，為實現將軍所言之事而竭盡所能，還望將軍不棄。”
劉琦連忙扶起虞翻，呵呵笑道：“承蒙仲翔不棄，願意輔我創業，我又如何敢嫌棄呢？相信只要有了仲翔的輔佐，我劉琦定將如虎添翼，仲翔，我欲拜你為典學從事，與華子魚一道輔助王粲建立郡學州學，公開招錄豪門與寒家弟子，傳授經學，不知仲翔可願幫我這個忙？”