是招呼小龍女進屋。她關上板門，生了一堆柴火。
木屋板壁上掛著弓箭，屋角中放著一隻捕兔機，看來這屋子
是獵人暫居之處。另一間屋中有床有桌，床上堆著幾張破爛
已極的狼皮。楊過拿了弓箭，出去射了一隻獐子，回來剝皮
開腔，用雪一擦洗，便在火上烤了起來。
這時外邊雪愈下愈大，屋內火光熊熊，和暖如春。小龍
女咬些熟獐肉嚼得爛了，喂在郭襄口裡。楊過將獐子在火上
翻來翻去，笑吟吟的望著她二人。
松火輕爆，烤肉流香，荒山木屋之中，別有一番溫馨天
地。
第三十回離合無常
這段寧靜平安也無多時。郭襄睡去不久，東邊遠遠傳來
擦擦擦的踏雪之聲，起落快捷。楊過站起身來，向東窗外張
去。只見雪地裡並肩走來兩個老者，一胖一瘦，衣服襤褸，瞧
模樣是丐幫中人，勁風大雪之際，諒是要來歇足。楊過此時
不願見任何世人，對武林人物更是厭憎，轉頭道：“外邊有人，
你到裡面床上睡著，假裝生病。”小龍女抱起郭襄，依言走進
內室軀在床上，扯過床邊一張七孔八穿的狼皮蓋在身上。
楊過抓起一把柴灰，塗抹臉頰頭頸，將帽沿壓得低低的，
又將玄鐵劍藏入內室，耳聽得兩人走近，接著便來拍門。楊
過將獐肉油膩在衣衫上一陣亂抹，裝得像個獵人模樣，這才
過去開門。
那肥胖老丐道：“山中遇上這場大雪，當真苦惱，還請官
人行個方便，讓叫化子借宿一宵。”楊過道：“小小獵戶，老
丈稱甚麼官人？儘管在此歇宿便是。”那胖老丐連聲稱謝。楊
過心想自己曾在英雄會上大獻身手，莫要被他們認出了，於
是撕下兩條烤熟的獐腿給了二人，說道：“乘著大雪正好多做
些活。明兒一早便得去裝機捉狐狸，我不陪你們啦。”胖老丐
道：“小官人請便。”
楊過粗聲氣的道：“大姐兒他媽，咳得好些了嗎？”小龍
女應道：“一變天，胸口更是發悶。”說著大聲咳了一陣，伸
手輕輕搖醒郭襄。女人咳聲中夾著嬰孩的哭叫，這一家三口
的獵戶真是像得不能再像。
楊過走進內室，砰的一聲掩上了板門，上床躺在小龍女
身旁，心想：“這胖化子恁地面熟，似在甚麼地方見過。”一
時卻想不起來。
胖瘦二丐只道楊過真是荒山中的一個窮獵戶，毫沒在意，
吃著獐腿，說起話來。瘦丐道：“終南山上大火燒通了天，想
是已經得手。”胖丐笑道：“蒙古大軍東征西討，打遍天下無
敵手，要剿滅全真教小小一群道士，便似踏死一窩螞蟻。”瘦
丐道：“但前幾日金輪法王他們大敗而回，那也是夠狼狽了。”
胖