&ldo;因為我是個好司機，就像我也是好委託人。無論如何，我生病也是沒辦法，是不？&rdo;
&ldo;我不知道。&rdo;媽媽說。
她的看法很明顯，那就是生病應該有辦法。
&ldo;你回到英國時，為什麼不向他們報到？&rdo;
&ldo;因為我有別的要事呀。&rdo;我說。
媽媽的眉毛揚了起來：&ldo;你腦袋瓜兒裡又有新念頭了嗎？又有那些瘋瘋癲癲的想法嗎？打那以後你做的是什麼工作？&rdo;
&ldo;加油工啦，修車廠機工啦，臨時僱員啦，小夜總會餐廳裡洗碗工啦。&rdo;
&ldo;越幹越下坡，根本就是。&rdo;媽媽說道，帶著一種悲哀的滿意。
&ldo;根本不是走下坡，&rdo;我說：&ldo;那些都是我計劃的一部份。我的計劃！&rdo;
她嘆了口氣：&ldo;你要喝什麼？茶呢？還是咖啡？我兩樣都有。&rdo;
我投票贊成喝咖啡，人已經長大得沒有喝茶的習慣了嘛。我們坐下來，咖啡杯在身前，媽媽從盤子裡拿出個自製的蛋糕來，我們各切了一小片。
&ldo;你不同了。&rdo;媽媽突然說道。
&ldo;我嗎？怎麼會呀？&rdo;
&ldo;我說不上，但是你不同了，出了什麼事？&rdo;
&ldo;啥事都沒有呀，為什麼一定要出事？&rdo;
&ldo;你興奮得很。&rdo;她說。
&ldo;我準備去搶一家銀行嘛。&rdo;我說。
媽媽的心情不由得給我逗樂了，僅僅說了句：
&ldo;不，我倒不怕你幹那個。&rdo;
&ldo;為什麼不嘛？這年頭兒裡，看上去那可是發財最快的方便辦法呀。&rdo;
&ldo;那種事兒需要太多的工作，&rdo;她說：&ldo;好多好多的策劃，需要動腦筋，比起你喜歡去做的事兒要多得多，那也不安全。&rdo;
&ldo;您以為對我是完全瞭解的了。&rdo;我說。
&ldo;不，我可不瞭解，說實在話，半點兒都不瞭解你，因為你和我的差別，就像白堊和乾酪一樣。但是我曉得你一心要做什麼事，就在現在要做什麼事。是什麼呀？美兒，是個妞兒嗎？&rdo;
&ldo;您為什麼想到是個妞兒？&rdo;
&ldo;有天有這碼子事，我一向就會知道。&rdo;
&ldo;&l;有天&r;是什麼意思？我泡過的妞兒一大堆呀！&rdo;
&ldo;那並不是我說的意思，那只是小夥子無事可做時的路子，你的手一點沒離開過妞兒，但是你從來沒有真箇兒的認真過，除非這一次。&rdo;
&ldo;媽媽您認為我現在認真了嗎？&rdo;
&ldo;美兒，是個妞兒嗎？&rdo;
我沒有望媽媽的眼光，眼睛看著別處說道：&ldo;有幾分是吧。&rdo;
&ldo;是哪一種妞兒？&rdo;
&ldo;對我正合適的一種。&rdo;我說。
&ldo;你要帶她來見見我嗎？&rdo;
&ldo;不！&rdo;我說。
&ldo;就像那樣兒了，是嗎？&rdo;
&ldo;不是，不是那麼回事。我不願意傷您的感情，不過……&rdo;
&ldo;你不要傷我的感情，不要我見到她，以