&rdo;我問道。
&ldo;這個嘛，一部分是，一部分不是；可瑞有一兩件事要我提提意見，有一件關於她想買這幢房屋的事。&rdo;
一直到這時他才告訴我可瑞在英國，我又說道：
&ldo;連這件事我們也都不知道呀。&rdo;
&ldo;實際上那一天，她就住在離這裡並不太遠的地方。&rdo;他說。
&ldo;捱得很近嗎？住在旅館裡？&rdo;
&ldo;沒有，她和一個朋友在一起。&rdo;
&ldo;我倒不知道，在這個地方她還有什麼朋友。&rdo;
&ldo;一個女的名叫‐‐叫什麼名字來著‐‐哈吧，姓哈的。&rdo;
&ldo;哈勞黛嗎？&rdo;我吃了一驚。
&ldo;不錯，她是可瑞相當好的朋友，在美國就認識她了，你不知道嗎？&rdo;
&ldo;我半點兒都不知道呀，&rdo;我說：&ldo;對於這一家子我認識得太少了。&rdo;
我望著葛莉娜。
&ldo;你不知道可瑞認識哈勞黛嗎？&rdo;
&ldo;我想沒聽見她談起過，&rdo;葛莉娜說：&ldo;所以哈勞黛那天沒有來。&rdo;
&ldo;當然啦，&rdo;我說：&ldo;她和你坐火車去倫敦嘛，你們要在查德威市場車站見面‐‐&rdo;
&ldo;是呀‐‐她當時卻不在那裡，我剛剛走了以後，她打電話到這裡來；說沒料到會有美國的客人要來，她不能離家。&rdo;
&ldo;我奇怪，&rdo;我說：&ldo;那位美國客人會不會就是可瑞。&rdo;
&ldo;顯而易見，&rdo;白魯朋說，搖了搖頭：&ldo;似乎一切都搞擰了，&rdo;他繼續說道：&ldo;我知道驗屍延期了。&rdo;
&ldo;不錯。&rdo;我說。
他喝完了自己那一杯站起身來。
&ldo;我不想留下來使你再麻煩了！&rdo;他說：&ldo;如果有什麼事我能效力的話，我就住在查德威市場的莊嚴大飯店裡。&rdo;
我說只怕他所能做的沒有什麼，但還是謝了謝他。他走了以後，葛莉娜說：
&ldo;我奇怪，他要的是些什麼！為什麼要來呢？&rdo;然後刻薄地說：&ldo;我巴不得他們都回到自己來的地方去。&rdo;
------------------
出品：阿加莎。
22
我在&ldo;吉卜賽莊&rdo;沒有什麼可做的了，就留下了葛莉娜替我管莊宅，而我卻準備啟程到紐約去，把那邊的事情結束，參加愛麗最最龐大的鍍金葬禮，心中不免有幾分害怕。
&ldo;你會進入非洲的叢林裡，&rdo;葛莉娜警告我：&ldo;自己要小心喲，可別讓他們把你活生生剝了皮呀。&rdo;
這一點她說得很對，那是處非洲叢林，一到那裡就感覺出來了。我對叢林並不認識‐‐不認識這一種叢林。我知道自己力不能及，自己是獵獸，而不是錯人；在我四周的人都在樹叢中，用槍瞄準我。有時候，我能自己想像得出很多事情來，有時，我的猜疑得到證實。我記得到厲安德替我找的那位律師那裡去（他是個最為文質彬彬的人，對待我就像是位全科大夫。我得到過別人的忠告，要我擺脫一些礦產區，說那些礦區的地契不太分明。