堂，受到夾道歡迎的待遇。沒有人告訴他設宴的真實原因，但他已經預感到——聞到了“天降大喜”的味道。罰酒三杯後，杜先生跟他咬了句耳語，把喜訊告訴他，他不亦樂乎地又自罰三杯。這種情況下告訴他喜訊，其實是對他最大的懲罰，除了不停地喝酒，他沒有任何宣洩喜悅的渠道。喝得太猛，他像個不中用的酒鬼，轉眼就喝大了舌頭。一根大舌頭怎麼還能留在酒席上？不把實情捅破才怪！走，杜先生提前離場，順便把他帶走了。跟一根大舌頭也沒什麼好說的，杜先生從食堂出來後，直接朝車子走去。他要走了，臨別之際海塞斯突然有一種衝動，想把幕後英雄陳家鵠一語道破，但話到嘴邊又被虛榮心壓了回去，變成了語焉不詳的祝賀：
“杜先生。我也要祝賀你啊。”
“我有什麼好祝賀的？”杜先生不解地望著他。
“你找到了一位罕見的破譯人才。”海塞斯目光灼灼地說。
“誰？陳家鵠？”
“是。”
“你那麼看好他？”
海塞斯點頭：“是的，所有人都應該看好他。如果先生同意，我想提前請他下山來，他沒必要再呆在那兒了，對他來說受訓跟浪費時間沒有兩樣。”
杜先生看著一旁的陸所長，也許是希望他接過話去，但已經喝高了的陸所長哪裡還有察言觀色的敏銳，他顯得很木訥，睜著眼無辜地望著杜先生，不得要領。杜先生只好親自擋駕，沉吟道：“磨刀不誤砍柴工，還是再培訓培訓吧，可別搞成個夾生飯就麻煩了。”
海塞斯真誠地說：“相信我，沒必要了。”
木訥的陸所長終於反應過來，連忙搶答，聲音大得像在嚷，還動手抓著海塞斯的肩膀，很不體面，“教授，破譯密碼你是專家，可說到用人你就不懂了，他還有其他問題，我們需要再觀察觀察。”
“其他問題？”海塞斯皺起眉頭，“什麼問題？”
“這不是你考察的問題。”陸所長依然大聲嚷嚷，“你負責考察他的才能，我們要考察他——才能之外的東西。”
“除了才能，其他的都是零！”海塞斯不乏衝動地說。
“不見得吧，”杜先生上前撥開陸所長，和顏悅色地對海塞斯笑，“如果他有才而無德呢？”
“什麼意思？”海塞斯的眉頭又拔高了一寸，“他怎麼無德了？”
“我是說如果，你放心，這是小心的說法，事實上應該沒什麼。”杜先生握住海塞斯的手，“我們改天再談這個，你看他這樣子能談事嗎？”指著陸所長，“他需要馬上睡覺，我呢，也需要馬上回去向委員長彙報你的開門大吉。我相信你該得到的獎賞不僅僅是一串鞭炮和一頓酒，靜候佳音吧，我們至少還要給你定製一枚金質勳章呢！”笑聲朗朗，像月光一樣穿破了夜色，隨風遠行。
送走杜先生後，海塞斯苦於欲罷不能，被陸所長強拉去辦公室，聽他嘮叨酒話。後者有心嘮個通宵，只是力不從心，只嘮了個開場白，便換了聲道，變成了單調的呼嚕聲。陸所長的辦公室套著一間休息室，有床，可以睡覺，自入黑室以來，他大部分的睡眠時間都是在這張冷床上打發的。海塞斯把他拖上床，拔腿就走，直奔辦公室而去，迫不及待。
莫非他又要去加班？
非也，他去會鍾女士，他們在敬酒時已經約好晚上到辦公室幽會。這才是慶祝勝利的最佳方式，海塞斯這麼想，也這麼做了。這天晚上，教授為自己像少年一樣驍勇善戰而震驚，鍾女士幾次痛不欲生，最後一次咬破了嘴唇，血流不止，嚶嚶地哭了，像個少女一樣。在睡夢襲來前，海塞斯朦朦朧朧地想到一句話：身體是精神的奴隸。
把酒醉壓縮為一次睡眠，是醉酒的最好歸宿。這天晚上，陸所長睡得像嬰兒一樣香甜、有觀賞性，流了