思。羅蘭，老傢伙，但這只是弄清楚一樁事罷了。當初你像那個沃爾特·佩頓③『注：沃爾特·佩頓（Walter Payton，1954—1999），美國黑人橄欖球運動員，以擅長帶球奔跑著稱。』似的猛地鑽進我腦袋裡，那當兒我也著實休克了呢，倒也沒把記憶全都給抹掉。
說到休克，他又聯想到當她穿過門道時發生的另一樁令人驚愕的事兒。他當時正跪在羅蘭奄奄一息的軀體旁，刀子架在喉嚨口上……當然實際上埃蒂不會動刀子的——不會在那時候來這麼一下，他正瞅著門道那邊，梅西百貨公司的走廊朝前推了過來，恍惚之間像是被施了催眠術——他想起電影《閃靈》，那裡面有個小男孩在鬧鬼的酒店門廊裡看到了別人看不見的東西。他想起了那個小男孩在門廊過道里看見的一對令人毛骨悚然的死去的雙胞胎。走廊盡頭是十足的世俗場景：一道白色的門。上面用不顯眼的大寫字母標出：每次限試穿兩件。敬請配合。是啊，那是梅西公司啊，就是嘛。絕對是梅西。
伸出一隻黑手拽開門又砰地關上，接著便是一個男人的聲音（一個警察的聲音，�