該依禮婉拒，這幾十生意。你看。”他帶著一抹微笑說。“我們全都已經知道甘先生該學的教訓。”
邁爾無法止住笑聲。“如果我沒聽錯那些電話，明天法國媒體會報道，法國主要汽車製造商因永樂甘氏油漆而使測試車輛外表斑駁，並且決定使用其它牌子的油漆。”
瑞蒙走到酒櫃，到了兩杯酒給自己和魏邁爾。“這話對甘氏公司，將有某種程度得致命性。我在巴黎的朋友也告訴我，因為甘氏油漆太貴，他已決定不用它。九年前是我幫他和甘氏拉上線的，掉漆問題其實是因為他自己的工廠人員使用不當，不過當然他是無意中把這件事告訴媒體。”
他把杯子拿到邁爾跟前，拿一杯給他。“那個德國農具製造商會等巴黎媒體宣佈後一天，因為看到巴黎媒體的報道，他才會打電話給甘錫德，威脅要取消訂單。”
瑞蒙把手插入口袋，向邁爾露齒微笑。“不幸的是，對甘錫德而言，他的油漆已不再頂尖，其他美國製造商也已製造出同樣高品質的商品。我在東京的朋友會對東京的媒體說明，他們永不會用甘氏油漆，以防止他們的汽車發生掉漆的麻煩，以回應巴黎方面的宣佈。”
“星期四，瓦希拉第公司會從雅典打來，取消它的造船廠需要的防水油漆的所有訂單。”
（）
瑞蒙喝了一口酒，在桌子後坐下，然後開始把今晚離開凱蒂後要逐一批閱的檔案放進公事包裡。
邁爾靠在椅子扶手上，興致勃勃地問：“然後如何？”
瑞蒙往上看，好像這個話題已不具意義。“然後就憑各人猜測了。我希望其他製造同樣良好品質油漆的美國廠商會利用時機，在美國媒體上努力摧毀甘錫德。以他們的效率而定，反宣傳可能會使甘氏的股票一落千丈。”
第十四章
週四一大早，邁爾正和瑞蒙在仔細檢查他們合擬的財務宣告，這時麗絲未經習慣性的敲門就徑自進入瑞蒙的辦公室。
“對不起，”她臉色蒼白而木然。“有一個人——一個非常無禮的男人——打電話來。我已經兩次告訴他你不想被打擾。但是我一結束通話電話，他又馬上打來，而且又開始對我大吼大叫。”
“他想幹什麼？”瑞蒙不耐煩地說。
秘書焦慮地嚥了一口水。“他——他想要和企圖把一些綠油漆倒入他水管的臭王八蛋說話。他指的是你嗎？”
瑞蒙的嘴唇一抿，“我想也是。把電話傳進來。”
邁爾急切的向前靠。瑞蒙輕按一下電話的揚聲器，然後輕鬆地向後靠在椅背上，拿起剛剛在讀的財務宣告，沉靜的繼續讀下去。
甘錫德的聲音在室內爆開來。“葛瑞蒙，你這混蛋！你一直在浪費你的時間，你聽到沒有？不管你做什麼，我都不會付一毛錢，懂了沒有？不管你做什麼！”對方一點也沒回應，甘錫德嚷道：“說話呀，去你的！”
“我佩服你的勇氣。”瑞蒙慢慢地說。
“那是你告訴我，你帶有更多游擊戰略的方法嗎？你是在威脅我嗎，葛瑞蒙？”
“我確定我永遠不會殘酷到‘威脅’你，錫德。”瑞蒙以淡然又心不在焉的語氣回答。
“操你的，你根本就是在威脅我！你他媽的以為你是誰？”
“我以為我是那個要花掉你一千二百萬美元的混蛋。”瑞蒙說著，一邊把手伸出去，按掉通話鈕。
凱蒂很快地在她剛買的傢俱半價賬單上籤下名字，然後用瑞蒙給她的錢付另外一半。在她要求要兩張收據，現金付的和簽帳卡付的各一張時，店員很奇怪的看了她一眼。凱蒂一點也不在乎，但是碧莉臉紅起來，還把眼光轉到別的地方。
外頭氣溫暖人心胸，遊客沿著聖胡安舊市區陽光普照的街道上漫步。車子停在人行道邊，那