錄。”
“如果你查的夠久，就會發現這筆錢已經付清了，不過你不必浪費時間再去查那些資料，你要做的事太多了。”門口響起敲門聲，進來的是葛西蒙優雅的女秘書。
“紐約的查賬員已經到了，另外有兩家報社的記者想約期採訪你，還有一通從蘇黎世來的緊急電話。”
“帶查賬員到會議室等我，告訴記者訪問可以訂在下個月，這可以讓他們不要再來煩我；蘇黎世的電話我等一下再回。”點點頭，她退出去，裙子在修長的美腿上輕輕一擺。
看著麗絲離去，邁爾的棕眼裡盛滿讚歎。“至少你父親對女秘書的品味頗高，麗絲真是迷人。”他以一種客觀的審美眼光評論道。
瑞蒙洠в謝卮穡��蚩�裰氐牡窕ㄊ樽賴乃��貿鋈�蟮�曄咀擰盎�芪募�鋇淖柿稀�
“提到漂亮女人，”邁爾毫不在意地問，邊收拾著桌上的檔案準備離開。“你什麼時候讓我瞧瞧那位雜貨店老闆的女兒？”
伸手按右邊的通話器，瑞蒙下達指令給麗絲：“叫大衛和瑞明上來，他們上來之後叫他們和查賬員一起到會議室去。”看著面前成堆的檔案，他說道：“什麼雜貨店老闆的女兒？”
邁爾轉動眼珠，有趣地說：“就是那位你從美國帶回來的女孩，艾迪說她長的還算迷人。你知道艾迪最不喜歡美國女性了，他都這麼說了，我可以想象著女孩一定是美若天仙了。他說她是個雜貨商的女兒。”
“雜貨商？”有一會兒瑞蒙的表情象是有些不悅，然後他下頜剛硬的線條逐漸柔和，眼底的冷漠也逐漸融化，嘴角泛起一抹不可解釋的微笑。“凱蒂，”他大聲吸口氣。“他是指凱蒂。”他緩緩靠向椅背，合上雙眼。“我怎麼忘了我已經把凱蒂帶來這兒呢？”自半閉的雙眸下看著邁爾，瑞蒙稍帶幽默地說：“他的父親是一個很有錢的美國人，擁有一些超級市場連鎖店。我昨天把她從美國帶來這兒。她將在碧莉和艾迪家住上兩個星期，然後我們要結婚。”
當瑞蒙一邊解釋他是如何誤導凱蒂，和他為什麼這麼做的原因時，邁爾已慢慢地坐回那張他剛剛離開的座椅。他搖搖頭。“老朋友，我還以為你要納她做你的情婦呢。”
“艾迪知道她不是，他不相信所有的美國女人，他寧可以為我會改變注意不娶她。只要他一瞭解凱蒂的為人，他就會喜歡她了。還有，基於對我的尊重，他會待她如客，而且也不會和她討論我的過去。”
“可是，你回到鎮上的事早已成為鎮上的話題，我想你的凱蒂遲早都會聽到那些風言風語的。”
“我知道她會聽到，可是她一個字也聽不懂，因為她不懂西班牙語。”
邁爾站起來，擔憂地看著瑞蒙。“那我的家人怎麼辦——他們都會說英語——尤其是那幾個年輕的可能在無意間洩露出來呢。”
“只是你的父母，碧莉和她的丈夫還記得點英語，”瑞蒙淡淡地說。“你的兄弟姐妹們只記得西班牙文。”
“瑞蒙，經過這些事之後，不管你說什麼或做什麼都嚇不倒了。”
“我希望你能當我的男儐相。”
邁爾嚴肅地笑著。“我一點也不驚訝。我一直都期待著能當你的男儐相，就象你大老遠從雅典飛回來當我的男儐相一樣。”他伸出手向瑞蒙熱烈地道賀。“恭喜你，我的好友。”一面向他表達溢於言表的惋惜，惋惜他財務上的巨大損失。“我回去繼續稽核你父親的資料了。”
這時對講機響起，秘書說瑞蒙要她召開的公司的兩名律師現在已在會議室等待查賬員。
瑞蒙坐在桌後，看著魏邁爾走過大片的金色厚地毯。等他關上門，瑞蒙四下大量他的辦公室，好像這是他最後一次看它，不自覺地想記住它安詳的美。
他自一個私人收藏家