小滿注意力全都集中在老師身上，真想知道這些人有多大膽，更想知道小美女會不會被嚇哭。
小美女要寫板書了，突然發現粉筆盒只有一個，還是被蓋住的，她望著底下同學們期待的目光，露出她從沒出現過的狡黠的笑，這個笑讓男生們瞬間就心虛了。
只見小美女拿起整個粉筆盒，在耳邊晃了晃，然後問道：“蟑螂？”沒等下面的人反應，她把盒子放下，從講臺的下面拿出一盒新的粉筆，“嘿嘿”一笑，取出一根長長的白粉筆，轉身開始寫板書，還不忘用粉筆朝大家點了點，笑道：“想整我？你們太嫩了。”
全班同學對小美女的好感又上升了許多。
一天很快過去，小滿比平時更小心翼翼，到最後才發現大家都在忙著學習，根本就沒空去弄這些小心思。
晚上夜談的時候，小滿知道了香港有一個男明星叫做張國榮，然後他跳樓自殺了。
因為不瞭解，所以小滿不明白陳芸芸為什麼哭了一整夜。
開學一個月了，調整了一次座位，組與組之間換，前幾排和後幾排換，然後小滿意外地發現，雖然中間隔著一條過道，但她和穀雨之間，也就只是隔著這一條過道而已。
她關注過穀雨兩次測驗的英語成績，又是在一百零幾分左右徘徊，這是不是意味著，他們之間的“交易”又可以繼續了呢？
誰讓她的物理，都要不及格了。
“夏小滿，翻譯怎麼提高？”
陸煒用一包松子作為他們重新成為鄰居的見面禮，而穀雨用的是一堆試卷。
“翻譯……還是要背單詞啊。”
穀雨望著她，半天悶出一句：“又是背單詞，就沒有什麼公式可以套嗎？”
“啊？”小滿學英語這麼久，倒真的沒想過學英語可以套公式的，她想了想說：“要不你就多翻譯，找語感吧。”
穀雨瞬間洩氣：“語感？”
語感，一個好抽象的詞語……
☆、就這樣喜歡了（三）
“這是什麼？”
穀雨接過小滿給他的一張信箋，上面工整地手抄著英文句子。
Hello darkness； my old friend
I've e to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
“老師說，翻譯歌詞也是練習翻譯的一種辦法，特別是……對於覺得學英語很枯燥的人而言……”
“噢。”穀雨把信箋夾到英語課本里，問道：“那我翻好了，誰幫我看？”
這不明知故問嗎？
小滿撅起嘴瞥了他一眼，聲音中帶著點嗔怪：“你想給誰就給誰好了。”
說完把英語課本豎起來，擋住臉，卻擋不住穀雨那低低的淺笑。
連綿的陰雨天氣總算是結束了，過了四月中旬，太陽開始變得毒辣，氣溫也開始升高，週日一大早，紀曉梵和小滿就扛著被子到樓下，走一段路到宿舍後面的一塊空地上，那些單槓上已經掛著不少被子了，花花綠綠的，小滿和紀曉梵好不容易找到空的單槓，被子鋪上去了，小滿拍拍軟軟的被子，祈禱著下午收的時候能嗅到香香的太陽的味道。
週日早上的半天全是自習，眼看著期中考試又要來了，小滿把之前整理的一些錯題抄在錯題本上，再慢慢理解消化，一下子就花掉了兩節課的