時間回到現在。
聖中央醫院，秋山惠理的病房。
在將夜騎的騎士手錶從秋山惠理的手中拿出，重新幫她蓋好被子後，蓋茨一邊扭頭向城戶真司看去，一邊說道：
“城戶先生……”
然而，他話音剛起，就被城戶真司給打斷了。
“你那兒不急的話就先聽我的，蓋茨，立刻退出這間病房！”
城戶真司一邊望著窗戶的方向不斷向後撤步，一邊沉聲說道。
“準備好……我想，我們的任務，馬上就要開始了。”
“任務……”
聽到這個詞，蓋茨沒有任何猶豫，立刻就與城戶真司一起向門口退去。
同時，他順著城戶真司的視線，也向窗戶那裡望去。
隨即，他的神色便不由一變。
只見窗戶的玻璃上，一道城戶真司的映象，正以一種完全違反光學反射原理的姿態，帶著些許疑惑的神色不斷向他們所在的世界前進……前進……
“來了！”
隨著城戶真司的這句話落，窗戶玻璃中的映象城戶真司一腳踏出玻璃，邁進了現實世界。
而此時，城戶真司和蓋茨也已經退到了病房門口。
看著那道在現實世界逐漸凝為實體的映象自己，城戶真司頗為忌憚地喚了一聲。
“龍牙。”
“嗯，是我。”
也是直到這時，龍牙臉上的疑惑才消失大半。
餘下的則是……
“你們剛剛，是怎麼做到的呢？”
剛才，他從鏡子中觀察現實世界的時候，完全看不到城戶真司和蓋茨的身影，因此，他看到的，便只有無故開啟的病房門，突然掀起又下落的被子……那場景，就跟病房裡進了什麼看不見的幽靈一般，整的跟靈異現場似的。
可當他踏出鏡中世界，來到現實世界後，卻發現，隨著他注視城戶真司的時間越長，城戶真司在他眼中的存在感便越發矚目，就彷彿有一道聚光燈打在他的身上一樣，讓人情不自禁的將視線落到他的身上。
顯然，這就是常磐莊吾所給予的那道“隱形”加護在向“強效嘲諷”轉變的跡象。
直至城戶真司和蓋茨與鏡世界莊吾相遇，這道“強效嘲諷”的開關才會徹底關上。
不過，此時，面對龍牙的詢問，無論是城戶真司還是蓋茨，都沒有絲毫要做出解釋的意思。
他們對視一眼，轉身就跑。
而這一次，他們的路途，再也不會像先前那樣平靜了。
伴隨著一道刺耳的尖銳聲驟然響起。
走廊中，各扇病房門的觀察窗上，各種各樣的鏡怪物影像不斷浮現，並向現實世界探出爪牙。
它們接收到龍牙的命令，要阻攔在走廊中奔逃的城戶真司和蓋茨。
群魔亂舞！
直到這時，這座已經成為鏡怪物巢穴的醫院才開始顯現出它真正的模樣……
不！不對！
不僅僅是這座醫院，而是，整個城市，都因為從醫院中燃起的這道狼煙而顯現出了它如今被鏡世界蠶食後的真實模樣。
古有百鬼夜行的傳說。
可今時今日，那些正因為城戶真司和蓋茨的現出行跡而沸騰起來的鏡怪物們，豈不比傳說中的百鬼夜行還要更加壯觀？
“吼——！！！！”
“唳——！！！！”
此起彼伏的鏡怪物們的呼應聲不斷響起。
它們正在不斷的逼近現實世界，如潮水一般淹沒城市中的大街小巷。
刺耳的尖銳異響，更是如同防空警報一般，於鏡怪物們或近或遠的嘶吼戾嘯聲中，在整個城市上空不斷迴圈