。
我能不能替這孩子做些什麼呢?我想是可以的。
我在思裡博爾打聽了一番，得知佩頓上尉剛回來。我來到他的房間，沒敲門就進去了。
這時我心裡還縈繞著我所聽見和看見的情景。我懷疑他是否會歡迎我，但這種疑慮是多餘的。
&ldo;啊，是你，謝潑德!見到你真高興。&rdo;他走上前，伸出雙臂歡迎我，臉上露出喜悅的笑容。
&ldo;在這種鬼地方，能讓我高興的只有你一個人。&rdo;我向他皺了皺眉頭。
&ldo;這地方跟你有什麼相干?&rdo;他大笑起來，笑聲中帶著點惱怒。
&ldo;說來話長，情況對我來說並不妙，醫生。喝一杯怎麼樣?&rdo;&ldo;好吧，來一杯。&rdo;我回答道。
他摁了鈴，然後回來坐到椅子上。
&ldo;直言不諱地說，&rdo;他說話時的表情非常沮喪，&ldo;事情搞得一團糟，事實上我一點也不知道下一步該怎麼辦?&rdo;&ldo;出什麼事了?&rdo;我同情地問道。
&ldo;都是我那該死的繼父。&rdo;&ldo;他都做了些什麼?&rdo;&ldo;他並沒做什麼，但以後可能會做的。&rdo;門鈴響了，拉爾夫要了些飲料。侍者走後他弓著腰，皺著眉又坐回到扶手椅上。
&ldo;確實有那麼嚴重嗎?&rdo;我問道。
他點了點頭。
&ldo;這次我簡直可以產是到了山窮水盡的地步，遇到了很大經濟困難。&rdo;他非常清醒地說。
他說話的語調帶有一種不同尋常的嚴肅性，可以看出他說的是真話。平時很少看見拉爾夫以那種嚴肅的態度說話。
&ldo;說老實話，&rdo;他接著說，&ldo;我對面前的路一點都年不清……如果有半句假話，我就不得好死。&rdo;&ldo;我能不能幫你點忙?&rdo;我怯生生地問道。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>