是朝著東南。開車的司機，大概過度勞累，沒有放慢速度。按說這種平板卡車可以在水上行駛，只要道路還說得過去，沒有太深的坑窪，因為卡車下的感測器能夠識別水面與陸地。遠距傳物運輸車的重心不在地面上而是懸浮在地面以上，可惜的是司機把車撞在岸邊出的什麼東西上，到達水面的時候，車身是不平衡的，往一邊傾斜，結果一頭栽進了水裡，動彈不了了。
喬尼他們趕上來的時候，那輛卡車的機組人員都坐在飛行平臺車上。他們把飛行平臺車開到樹下，把迫擊炮搬了下來，擺開了防禦陣線。看到喬尼，他們都非常高興。河流沿岸有很多鍔魚，沿飛行平臺車周圍站了一圈野獸，可是沒人敢開槍，怕把護送隊引回到這裡。
喬尼在自己那輛平板卡車上為這架飛行平臺車騰出地方，搬運迫擊炮的響動與挪動飛行平臺車的聲音都震得人耳朵發麻。喬尼擔心會不會跟護送隊尾翼離得太近，被他們聽到，引起他們的注意。
喬尼一行人把載到河裡的那輛平板卡車就扔在那裡，在另外的這輛車上裝載了雙倍的貨物，兩輛飛行平臺車和兩架迫擊炮。他們把車開過河，繼續追蹤護送隊。
過了一段時間，路開始變得好走了，水越來越少，土地越來越多，他們開始加速行駛。他們與護送隊之間有十二至十五小時的路程。護送隊行駛的速度肯定不如單獨的一輛平板卡車快，尤其是在這樣不平的地面上行駛。
喬尼他們一直行駛得很快，根本沒注意到天色越來越明亮了。下午的時候他們猛然發現已開出了森林，來到了一片寬闊的平原上。
前面三英里處，他們看到了護送隊的尾部。
謝天謝地！他們沒有被發現！立即U形轉彎，開回到森林中。喬尼指揮著他們在森林的邊緣地帶向東移動，然後停止了動作。隱藏著等待時機。
眼前的平原覆蓋著青草和灌木叢，這兒那兒星星點點地點綴著些仙人掌植物。
為了看得更清楚，喬尼在車上站了起來。天啊，埋伏點就在護送隊前面，護送隊的前鋒坦克已進入了埋伏區。山谷就像是砍在山脈南部肩膀上的一個缺口。瞧那山脈向東北方向延伸，山峰高聳入雲，其中的兩座山峰簡直像兩把利刃向上直插，那峰頂亮亮的，不知是雪還是冰？
怎麼感覺有點奇怪呢，喬尼想，後來一下明白過來，原來雨停了！雲彩很重，天氣仍然潮溼悶熱，幾乎沒有太陽，但雨畢竟是停了。
俄國兵看著護送隊，唧唧咕咕地議論著。護送隊約有五十輛運輸車，多數是平板車，滿載著彈藥、燃料和呼吸氣，每一輛車的承載量都達到了極限。幾十輛車向前行駛的樣子就像是巨大的黑色蟒蛇在移動。運輸車中間跟著五輛坦克！打頭的一輛是〃輝煌無敵〃坦克，另一輛坦克居中，三輛坦克斷後。這些坦克可都是牢不可破的重型裝甲車。車輛行駛的呼嘯聲這麼遠聽都像是雷聲隆隆。
埋伏就緒了，只等護送隊全部進入山谷要隘，迫擊炮在前面封住他們的道路，戰鬥算開始了。
喬尼轉向跟隨著他的一名俄國軍官，那俄國軍官不會說英語。靠著手勢和在地上面畫出的圖示，喬尼使明白了需要他做的事。山谷的南面左邊是一個圓丘，右邊是一座陡峭的山峰，實際上是一個懸崖。如果把飛行平臺車開到圓丘後面，等護送隊完全進入山谷時，就可以用迫擊炮向懸崖那邊轟炸，使山崖上的岩石大批崩落，阻住後退的雲路。
俄國軍官明白了喬尼的意圖，他和他的戰鬥小組上了飛行平臺車，沿著森林邊緣，向圓丘飛奔而去。
喬尼全神貫注地觀察著護送隊，護送隊正以全力開進山谷。〃甕中捉鱉〃這個詞形容這場戰鬥是再恰當不過了，喬尼想起了三十六計。只要護送隊一進入山谷，前面的埋伏就會炸燬道路堵住他們，他剛剛派出的迫