麻木了。雙手、雙腿只是機械地運動著，他開始有了難以控制車頭的感覺。一切感官都彷彿閉塞了，風肆意地向他發起著衝擊，他不再是像過去那樣擁抱風，而是在和風搏鬥著。
車隊打出了讓他停止比賽的牌子。愛西瞄了一眼，半晌，都沒有弄明白那個牌子上的意思。一層白霧蒙在了他的眼睛上，賽道變得不平坦了。
真的放棄比賽嗎？他遲疑了。說真的，他此時的身體確實不宜比賽，可是，就這樣停了下來，他又不甘心。
愛西的動作變得遲鈍了。當感官封閉了的時候，他忽然感覺到了賽車的律動。漸漸地，他的思路變得清晰了起來：終於，他第一次真切地感受到了身下賽車的效能。在直路上，他的賽車可以肆無忌憚地狂飆；可是，在彎道上，它又需要騎手的遷就。長久以來，他都是一味地加速、加速再加速，而忽略了賽車本身的生命力。現在在他有氣無力的時候，他才終於領悟到了“人車合一”到底是什麼意思。
“比賽不是僅僅屬於我的，而是屬於我和我的賽車的。”愛西對自己說。他猛然明白了保羅·柏蒂阿里尼對他說的話的真諦，“對，這才是賽車！”愛西笑了。
風無情地衝擊著他單薄的身體。他的動作依然緩慢、四肢依然麻木。可是，他的頭腦空前地敏銳了起來。他清晰地感受到了身下賽車的聲音：“來粑，我要飛馳！”
“對，我也要飛馳！”愛西加大了油門，和著賽車的節奏，駛進了眼前的一團迷霧中。
車隊的工作人員吃驚地看著艾愛西出人意表地超越了一輛又一輛的賽車。從倒數第一漸漸接近了領先的位置。他的力量到底是從哪兒來的？大家迷惑了。
蘇菲亞也迷惑了。眼看著愛西越開越慢，就要不行了。她心中氣憤難平，一個勁地譴責著愛西糟蹋自己的身體。可是，現在她無法解釋，為什麼剛才還是奄奄一息的賽車和車手忽然像煥發了第二生命似的，在賽道上疾馳著。她顰著眉，驚訝地發現，自己的視線變得模糊了起來，“我哭了……可是，為什麼現在才哭？剛才愛西幾乎開不下去的時候，我沒有掉眼淚，現在，他越開越好，我卻哭了，為什麼？上帝，誰能告訴我這是為什麼？”蘇菲亞平靜的心湖泛起了點點漣漪。她雙眼含淚，緊張地注視著賽道，思緒混亂了。
愛西的身體僵硬了，他感到呼吸困難。可是，他很興奮，知道自己還可以繼續比賽下去。這是賽車生涯這麼多年來，最快樂的一天。今天，他徹底地讀懂了他的車。還有最後兩圈就要結束比賽了。愛西已經攀升到了第8的位置。雖然身體狀況不佳，他感到他和他的賽車還可以再向上爬幾位。就在他加大油門的一瞬間，愛西的腦海裡忽然浮現出傳奇車手保羅·柏蒂阿里尼對他說過的話：“對待你的車像對待你的愛人一般。”現在，愛西瞭解了他的賽車，可是蘇菲亞呢？
驀地，愛西腦袋裡靈光一閃。他終於醒悟過來，從一開始，他對待愛情的確就像對待他的賽車事業一樣。一個勁地向前衝，從來沒有停下來，也沒有考慮過蘇菲亞的心情，只是一味地把自己主觀的意願強加到蘇菲亞身上。
“難怪蘇菲亞會生氣！”如果不是在賽場上，身體又不怎麼聽使喚，愛西鐵定會狠狠地敲自己的腦殼一記。他有些明白了——愛情不是一廂情願，是建立在雙方的理解和默契上。
忽然，他格格地笑了起來。心情隨著疾馳的鮮紅色賽車飛揚著。風迎著他颳了過來，彷彿在親暱地拍打著他的身體。愛西眼前的賽道逐漸清晰了起來，他伏在賽車上，和他的搭檔一起向前衝了過去……
衝線了！愛西獲得了第4名！這個成績甚至比他車隊裡的一號車手還棒！今天，他的表現感動了車隊裡的所有人。人們還沒有等他把賽車駛進車隊大本營，就紛紛迎了上來，熱情地把愛西圍住了。