為基德離開了亞提拉，不用再有意躲著他了。
再有就是其他記者要採訪亞提拉高層只能採訪斯蒂芬，孫翔這個真正的管理者在什麼地方他們都不知道，而伊琳娜卻可以直接採訪到孫翔。所以當地幾個最大的媒體都爭相向她約稿。幾篇文章和兩段採訪影片一發表，伊琳娜在短時間內就成了亞提拉幾位最著名的記者之一，連帶著她在記者行業的地位也與日俱增，一些影響力很大的媒體也來約稿。目前她正處於事業上升期，雖然事情忙了點，但心情非常不錯。
公眾對幾個事件關注程度在漸漸降低，媒體也減少了這些報道，亞提拉的一切都慢慢回覆到正軌。
此時，在法弗納文明控制星域的邊緣，靠近博納斯大星域一側，兩支艦隊正在交戰中。一方是由一支一百來艘戰艦組成的艦隊，另一方的數量比他們多一倍，但是所用的飛船絕大多數都是武裝飛船，而且從這些飛船寧肯躲避也不反擊的行動中可以看出，它們的戰鬥意志並不頑強，雙方的戰鬥陷入膠著中。
就在這時，一支四百多艘戰艦組成的艦隊以極高的速度突入戰場，從側後方對著武裝飛船組成的艦隊一輪覆蓋攻擊。武裝飛船組成的陣型內立即發生了一連串的爆炸，爆炸產生的光芒幾乎籠罩了那塊區域。當光華散去之後，原來的艦隊已不復存在，除了到處是碎片外，還有一艘艘向各個方向逃竄的飛船。
“老闆！告訴你一個天大的好訊息。海盜聯盟的艦隊被法弗納和亞特蘭蒂斯的艦隊合力擊潰，除了少量正在逃跑外，大部分都被擊毀。好了，大家都在追擊逃跑的海盜，我的歸途號也要去湊湊熱鬧。”
負責聯絡的克勞德一聯絡上孫翔就迫不及待地將這個好訊息告訴了他，然後還沒等孫翔反應過來就又興奮地退出了網路，弄得孫翔哭笑不得。這時，離剛才亞特蘭蒂斯發動攻擊還不到十分鐘，兩個文明的艦隊正派出一支支小隊，追蹤消滅逃跑中的武裝飛船。
自從孫翔讓智慧山聯絡瑞克後，亞特蘭蒂斯艦隊和法弗納艦隊就互通了資訊。依靠亞特蘭蒂斯艦隊中先進的裝置，海盜艦隊的行蹤始終在他們的監視之下。根據海盜艦隊的行進方向，雙方約定在法弗納控制區邊緣對它們設了個陷阱，先由法弗納少量戰艦拖住海盜艦隊，再由亞特蘭蒂斯艦隊透過先進的遮蔽裝置慢慢接近戰場，然後發動致命一擊，徹底殲滅海盜艦隊。計劃很好，執行結果也不錯。
這確實是一個天大的好訊息，孫翔對這一天也期盼已久。本以為和海盜聯盟還要進行長期糾纏，沒想到這麼快就能有結果！即便有一些海盜逃了出去，也成不了氣候。
“也許，該為回地球做些準備了！”孫翔心中默默地想。
幾個小時之後，瑞克向孫翔報告了戰果。此役，屬於海盜聯盟的216艘戰艦被擊毀146艘，59艘重傷後被俘，11艘海盜飛船逃跑，不過法弗納的艦隊正在對這些飛船進行追擊，估計最後真正能逃跑的沒幾艘。
由於俘獲的飛船大多已不能正常飛行，要將它們帶回亞提拉非常困難，亞特蘭蒂斯艦隊指揮官卡楊將軍將所有俘獲的海盜飛船都交給了法弗納，他們艦隊已經開始啟程回亞提拉。
孫翔對那些俘獲的飛船雖然覺得有些可惜，但也知道，即使自己要求那位卡楊將軍帶回那些俘虜的飛船，他也絕對不會同意，最後只能放棄了這種想法。既然瑞克和西姆在法弗納的任務已經完成，孫翔讓他們回到歸途號，帶上克勞德，一起回到亞提拉。
海盜聯盟的覆滅在一瞬間幾乎傳遍了整個亞提拉行星，並不是孫翔有意散佈的訊息，而是法弗納的媒體將這一訊息釋出到網路上，被亞提拉媒體轉載了。
文中提到，法弗納艦隊在亞特蘭蒂斯艦隊的幫助之下，全殲了海盜聯盟的艦隊，此後，法弗納控制區域附近將不再受到