然瞞著我和你媽媽去賽車！”西撒氣喘如牛。他太生氣了，一心想培養一個孩子繼承他的衣缽，可是梅斯越長越瘦、越長越高，體形根本就不適合當運動員也就算了，老大赫爾居然從小就迷上了芭蕾！儘管艾倫一再強調那是高雅藝術，可是西撒就是覺得那是娘娘腔的玩意兒。當他把全盤希望寄託在又瘦又小的愛西身上，準備不惜工本、好好栽培小兒子的時候，愛西竟然成了飆車少年！西撒的頭開始昏了。
艾倫打量了西撒一眼，她的單細胞、粗線條老公眼看就要氣炸了。她趕緊出來打圓場：“老公，愛西他是愛好而已，偶爾去賽賽車也沒有什麼不好哇。看，你兒子一出馬就拿了個冠軍回來，這說明他的協調能力好得不得了！愛西是用賽車來激發自己的足球潛能，對吧，兒子？”她向愛西使了個眼色。
“不是。”愛西回答得分外簡潔。
“你看、你看……”西撒氣急敗壞地咆哮著。
艾倫目瞪口呆地看著愛西，這小子吃錯藥了？怎麼這麼難纏？好不容易找個臺階給他下，他居然倔得像頭驢子！唉，這小子別的不怎麼像他老爹，那臭脾氣啊，簡直是一個模子裡印出來的。
正在艾倫發呆的當兒，西撒像頭困獸似的在房間裡走來走去。他一邊繞圈子一邊發狠地吼著：“愛西，你、你、你、你……”他“你”不下去了。
艾倫不失時機地拉住了西撒，不停地給他降溫，“老公，這次就算了吧。反正兒子還小，難免會叛逆一下……最多，我們下次不讓他去賽車就得了，好嗎？”她的語氣甜得幾乎可以淌出蜜來。唉，艾倫就差沒有往西撒頭上澆一盆冷水了。
妻子小鳥依人般在身邊溫言軟語，西撒的氣消了些。他無可奈何地看了愛西一眼，“看在你媽媽的分上，這次就算了，下次可不許了。”
“那可不行。”愛西眼睛都不眨一下。
“為什麼？”這次是艾倫在尖叫了。天啊，這兩父子是怎麼了？怎麼一個比一個難纏？
“我下個星期要去參加125cc的摩托車賽了，如果表現好的話，明年就可以轉成職業車手。順便說一句，已經有車隊對我有興趣了。”
西撒和艾倫大眼看小眼。不會吧，這個兒子怎麼可以揹著他們做了這麼多的小動作？上帝啊，他們不知道，一點也不知道！
艾倫好不容易才找回自己的魂魄，她慌張地跑上前去，握住愛西的手，語重心長地說道：“兒子，當職業賽車手很危險的。你看，電視上天天都有車手出意外，缺胳膊斷腿的已經是萬幸了。兒子，相信媽媽，你喜歡賽車絕對是臨時性的，當你長大些你就會發現，其實賽車也沒有什麼意思……”艾倫顛三倒四地說著，一邊心急如焚地望著眉毛倒豎著的西撒，眼睛裡不停地傳遞著資訊：“老公，先別生氣，現在當務之急是擺脫兒子的怪念頭。”
西撒沉著臉，走上前去，抓住兒子瘦削的肩膀，儘量溫和地說：“愛西，你爸爸我是『羅馬角鬥士』，我不會看走眼的，你——愛西·貝蒂尼以後絕對是一個一流的足球員！只有走足球這條路才是適合你的！”他拍了拍愛西與瘦削身材極不相稱的結實大腿。的確，愛西的腿部蘊藏著驚人的能量，而且，他的協調能力很強，運起球來分外靈活。
愛西勇敢地望著西撒，清晰地說道：“爸爸，外號叫『羅馬角鬥士』的足球運動員是你，不是我。我不想當你的影子——我根本不愛足球。就算我有足球天賦又怎麼樣？我根本就沒有踢足球的心。”
他的話很誠懇，但是氣頭上的西撒根本就聽不下去，他怒氣衝衝地喊著：“我不管什麼心不心的，我就知道你不能去賽車！”他惡狠狠地盯著愛西，眼睛都發綠了。
“專政！”愛西生氣了，他爸爸的腦袋是牛皮做的嗎，怎麼那麼韌，一點也不開竅？