面、衣冠不整，把沉重的報刊袋子甩到背上，正要出門。
“過來，你這個小東西，”他說，“你這手是什麼時候洗的？”他目光兇狠地盯住弟弟，突然伸出胳膊像要打他的樣子，卻落下來用粗壯的巧手幫他把領帶繫緊。
“看在上帝的分上，媽媽，”他火氣沖天地朝伊麗莎叫道，“你就找不到一件乾淨衣服給他穿嗎？像他這樣的，至少得每個月換一件啊。”
“什麼意思？你這是什麼意思啊？”伊麗莎從正做著的針線活上抬起頭來，開玩笑地說，“我上個禮拜二才給他換的。”
“你這個小壞蛋，”他吼道，眼裡流露出強烈的感傷。“媽媽，老天在上，幹嗎不讓他去剃頭店把頭給剃了？上帝啊，你要不想花這個錢，我來付嘛。”
她生氣地撅撅嘴，繼續做她的針線活。尤金不知說什麼好，心懷感激地站在那兒看著他。等尤金出去後，本抽了幾口悶煙，把香菸味吸進深深的肺裡去。伊麗莎這才回過神來，不過仍覺得本剛才的話傷她的心，埋著頭幹活。
“你想把弟弟養成什麼樣，媽媽？”沉默了一會，他又壓低嗓音說道，“想讓他當個小痞子不成？”
“你這是什麼意思？這是什麼意思嗎？”
“你覺得成天讓他跟一群野孩子滿街亂跑好嗎？”
“什麼話呀，孩子，我簡直不懂你在說什麼。”她不耐煩地說，“小孩子乾點正經活沒什麼丟臉的，沒人這麼想。”
“噢，上帝呀，聽聽她說的。”他仰天對著心目中那個黑衣天使嘆道。
伊麗莎撅著嘴，半天沒再說話。
“驕傲要跌跤的，驕傲要跌跤的。”她停了一會兒說道。
“我看不出這跟我們有什麼關係。”他說，“我們沒有跌跤。”
“我覺得我和大家一樣好，”她說著擺出一副尊貴的神態，“我見到任何人都把頭抬得高高的。”
“噢，我的上帝，”本對自己的天使說，“你哪裡見到多少人啊，我就沒見過你的幾個好哥哥和他們的夫人來看你過。”
這是真話，刺到了伊麗莎的痛處，她撅撅嘴，沒話說。
“真的，媽媽。”本停頓了一下繼續道，“你和老爸從來沒管過我們在幹什麼，只要能省幾個錢就行。”
“唉呀，這孩子，真不知你在說些什麼了，”她回答說，“你這麼說好像我們多富似的，窮要飯的哪有什麼選擇呀？”
“噢，上帝，”他苦笑道，“你和老爸就喜歡裝窮，其實錢袋子裡滿滿的。”
“我不懂你的意思。”她生氣地說。
“不對吧，”他悶了一會兒，用慣常的尖銳語氣說，“我們這小城裡有的人，家裡不到我們家1/5富，得到的卻比我們多出一倍。我們這些孩子什麼也沒得到過，可是我不想看著弟弟變成個小痞子。”
兩人沉默了好一會。她不自在地埋頭於針線，嘴唇一撅一撅的，似乎眼淚就要下來了。
過了半天，她才說道：“我從來沒想到。”她說著，嘴唇直哆嗦，臉上帶著苦笑。“我的兒子會這樣對我說話，你小心點，”語氣裡有恐嚇的意味，“到時候要算總賬的。會有這一天的，會有這一天的。你這樣犯上要讓你付出三倍的代價。”她的聲音低下來，帶著哭腔，“你這個犯上的東西！”她放開哭了起來。
“噢，上帝！”本轉過瘦削、灰白的面龐，朝著天上傾聽的天使，難受地說，“聽聽吧，聽見了嗎？”
《天使望故鄉》 第十一節（1）
伊麗莎眼裡的阿特蒙可不是這麼多山，這麼多房子，這麼多人。她看到的只有一幅巨大的藍圖。她熟知這塊土地上每一寸值錢的地塊的歷史——是誰買下的，又是誰把它賣掉了，到1893年這塊地在誰的手