她的口氣幾乎有點害羞的罪惡感,然後紅著臉從皮包裡拿出香菸盒,遞給羅力一枝,他搖搖頭,想替她找火柴點菸。但是羅莎琳已經拿出一個昂貴的金制小打火機,羅力看她沒有點著,便拿過打火機,用力一打就點燃了。她低頭用煙去就火時,他發現她的睫毛又長又黑,他想:老戈登確實知道自己在做什麼。
羅莎琳退後‐步,用羨慕的口吻說:&ldo;你養的小母牛真可愛。&rdo;
羅力很驚訝她居然對這些有興趣,就開口談起農場上的事。他對她的興趣感到很詫異,可是看出來的確是真心的,而且她對農場上的事知道的可真不少,也很熟悉製造牛油和擠牛奶等事。
&ldo;哈,你真像個農人的妻子,羅莎琳。&rdo;他笑著說。
她臉上的生動活潑頓時消失了。
她說:&ldo;我們有過‐個農場……在愛爾蘭……是我到這邊來以前……到……&rdo;
&ldo;到你參加劇團之前?&rdo;
她有點渴望,甚至‐‐他覺得‐‐有點罪惡感地說:&ldo;沒那麼久‐‐所以我記得很清楚。&rdo;忽然又神采奕奕地說,&ldo;我可以替你擠牛奶嗎?羅力,現在。&rdo;
這真是個完全不同的羅莎琳,大衛&iddot;漢特會贊成她提到農場上的往事嗎?羅力認為不會。大衛一直想讓別人以為他們是愛爾蘭有田地的世家,但是羅力覺得羅莎琳的話更接近事實。最初生活在農場上,接著受到舞臺的誘惑,隨旅行劇團到南非,結婚‐‐孤獨地住在中非‐‐逃避‐‐絕裂‐‐最後在紐約嫁了個百萬富翁。
不錯,羅莎琳&iddot;漢特從擠過牛奶的日子之後,又走了一段很長的旅程。她臉上有一種無邪、傻兮兮的表情,像是沒有經歷過什麼大風浪。而且她看起來好年輕,遠比她實際年齡二十六歲年輕得多。
她有一種魅力,就像他今天早上趕到屠宰商那兒的小牛一樣惹人可憐。他看著她,就像看那些小牛一樣。可憐的小傢伙,可惜它們都得被宰掉……羅莎琳眼中湧出‐股警覺的神情,她不安地問道:&ldo;你在想什麼?羅力。&rdo;
&ldo;要不要看看農場和牧場?&rdo;
&ldo;好啊,我真的很想看。&rdo;
他對她的興趣覺得很有趣,帶她參觀了整個農場。可是等他最後要替她泡杯茶時。她眼中又露出警覺的神情。
&ldo;喔,不用了,謝謝你,羅力……我最好早點回去了。&rdo;她低頭看看錶,&ldo;哇!好晚了!大衛要搭五點二十的火車回來。他一定會奇怪我到什麼地方去了,我……我要趕快走了。&rdo;又羞怯地加了一句:&ldo;我玩得很愉快,羅力。&rdo;
他想:這是真話,她確實玩得很愉快,因為她可以自自然然地表現出生澀質樸的自我。她顯然很怕她哥哥大衛,大衛是‐家的首腦,只有這‐次她溜出來‐下午……像個放假的僕人一樣,事實上她卻是富有的戈登&iddot;柯羅德太太!
他站在門口冷冷地笑著,目送她快步走向山上的&ldo;富拉班&rdo;。就在她快到木門時。一個男人也走近