:“我簡直不敢相信,哥哥和哈里都說這件事很好解決!像你這樣的好人,上帝最忠誠的僕人,怎麼能得到這種不公平的待遇?”
蒂爾尼先生一直在心情愉快的笑著,這時突然站起來,向兩位女士鞠了一躬:“請不要替我感到遺憾,斯賓塞夫人,雖然我將無法再替你和林奇莊園的服務,但卻非常榮幸的將成為漢普郡的一位牧師,為蘭頓莊園和萊姆林莊園服務。”
兩位女士很快就明白了——顯然霍華德先生任命了蒂爾尼先生為自家土地上的一位牧師。
伊莎貝拉對父親和哥哥的這個安排非常滿意,又特意幫蒂爾尼先生向海倫娜解釋了一下:因為種種原因,相對於整個英格蘭的牧區來說,教會能夠提供的足以任職的牧師太少了,漢普郡一共分為幾十個牧區,但在伊莎貝拉從小到大所知,幾乎每個牧師都需要同時負責兩個或者兩個以上的牧區,這是“聖公會的災難年代”的另一種體現,為此還專門產生了一個新詞,叫做“兼牧”,最多的時候,一個牧師甚至有“兼牧”五個牧區的。
直到十八世紀初,牧師還是由當地主教和土地所有者共同選任,然後提交聖公會批准才能任職的,但在這個世紀,因為已經提到過的種種歷史和現實的原因,影響力式微的教會在經濟和牧區秩序管理上捉襟見肘,不得不依賴作為土地主人的貴族和地主鄉紳們,牧師的任命權已經實質上完全落到了土地所有者手裡。所以霍華德家才可以在屬於蘭頓的地產上重新整頓牧區的劃分,從原本兼牧著三個牧區的兩位牧師手中各劃出一個牧區,現在就變成了三個牧師每人兼牧兩個牧區,每位牧師的年薪和住房待遇不變,工作卻可以減少三分之一,當然是皆大歡喜。
這種情形讓海倫娜覺得有點眼熟——這不就是簡奧斯汀的作品中那些關於牧師的有趣情節的來由嗎?
比如在《傲慢與偏見》裡,那位奇葩的柯林斯表哥對任命他為牧師的“恩主”凱瑟琳夫人的極盡卑躬屈膝;還有夏洛特一度考慮替伊麗莎白與達西的表兄牽線時的考慮:“達西先生在教會中擁有很大的勢力,而他的表兄卻沒有”(第二卷第九章最後一段話);以及父親在伊麗莎白訂婚之後對柯林斯表哥寫信的諷刺:“……我要是你就會站在達西先生這邊,因為他能給你更大好處……”
而在《理智與情感》裡,品格高尚卻性格內斂的愛德華為了堅守當年的訂婚承諾而被貪財的母親剝奪了長子繼承權,同樣高尚、性格更為深沉內斂的布蘭登上校為了支援他,便任命他為牧師,給了他一個穩定的職業和收入,還出資將自己莊園旁的牧師住宅重新翻修裝潢,以便他結婚入住,最後才有了兩姐妹婚後依然是鄰居的圓滿結局。
而蒂爾尼先生顯然也對這個結局感到非常愉快:“……恕我直言,雖然作為上帝的僕人,我必須聽從上帝的指派,但我的內心一直嚮往著空氣清新、滿眼翠綠的鄉村,我的妻子和孩子們對於能離開擁擠陰霾的倫敦也十分高興,年輕的霍華德先生非常慷慨,他要求我在蘭頓附近空置的兩座牧師住宅中選定一所,好派人去修繕裝潢,而我沒有別的請求,只希望能夠離蘭頓和萊姆林更近一些,以便於今後跟我尊敬和喜愛的人們時常往來。”
海倫娜越想越有趣,那位鷹鉤鼻主教大人用來懲罰蒂爾尼先生的手段,卻被另一個勢均力敵的對手變為了獎勵他的肥差,她忍俊不禁的笑出聲來:“哈哈……那位主教大人的鷹鉤鼻一定都被氣歪了吧!”
雖然也忍不住笑了一會兒,但蒂爾尼先生卻含糊的沒有提及那位主教大人,海倫娜以為這都是出於對舊日上司和教會同事的尊重,所以便不好意思更多的取笑這個話題了。
“……女士們,我剛才聽說了你們回蘭頓的計劃,而霍華德先生也正在考慮最近就回蘭頓——他實在是有太多事情要忙了,但卻希望能