個人一般，對他非打即罵，告訴他以後若有人傷害他，就得立刻報復回去。
父親的“言傳身教”深深影響著張響的心智，使他小小年紀就在學校裡橫行霸道，還把一名同學捅傷，最後被退學。
失學後的張響徹底淪為小混混，三天兩頭就得進一趟派出所。
睜眼瞎被抓以後，偏激的張響把這一切歸罪於老把頭、偏頭和林澤三人身上——珊延的報紙上對老把頭率領的採參隊伍抓獲盜獵賊的新聞大書特書，尤其詳細描寫了整個過程，彷彿一篇小說。
文中把老把頭比做仁厚忠義的宋江；把偏頭比做能倒拔垂楊柳的魯智深；把林澤比做有勇有謀的楊志；把盜獵賊首睜眼瞎比作萬人唾罵的蔣門神。
對於張響來說，林澤他們就是惡人，是傷害他的人。可這些惡人卻大搖大擺的接受眾人褒獎，電視報紙的弘揚。
那些文字和街頭巷尾的議論徹底觸怒了張響暴躁的神經，他決定讓“傷害”他的人受到百倍千倍的懲罰……
如果上次按照他的復仇計劃將林澤殺了，那最後一個就會輪到老把頭。
可是他低估了林澤的反應力，他的謀劃最終功虧一簣。
“都過去了，小林，生活還得向前看。”
遲隊最後說：
“若不是你，金銀正他們九個人都難逃厄運。”