寒風凜冽，長安城外的古廟在夜色中顯得格外陰森。月光透過稀疏的雲層，灑在破敗的廟頂上，更添了幾分詭異。狄仁傑與李元芳並肩走在通往古廟的小徑上，兩人的腳步聲在寂靜的夜裡迴盪。
狄仁傑身著錦袍，頭戴峨冠，眉宇間透露出睿智與沉穩。李元芳則是一身勁裝，手持長劍，神情冷峻，警惕地環顧四周。
“大人，這古廟荒廢已久，為何突然有報案稱此處有鬼神出沒？”李元芳低聲問道。
狄仁傑微微一笑，眼中閃過一絲狡黠：“世間哪有什麼鬼神，不過是人心作祟罷了。我們此行，就是要揭開這裝神弄鬼的真相。”
兩人走進古廟，只見廟內破敗不堪，蛛網遍佈，香案上積滿了灰塵。突然，一陣陰風吹過，狄仁傑和李元芳都不由自主地打了個寒顫。
“大人，這地方確實有些古怪。”李元芳緊握長劍，警惕地觀察著四周。
狄仁傑卻顯得從容不迫，他緩緩走到香案前，仔細檢視起來。突然，他的目光落在一隻破碎的香爐上，香爐裡殘留著一絲未燃盡的香灰。
“元芳，你看這香爐，似乎有人來過。”狄仁傑指著香爐說道。
李元芳聞言，立刻上前仔細檢視，果然在香爐旁邊發現了一些凌亂的腳印。他眉頭緊鎖，心中湧起一股不祥的預感。
就在這時，一陣低沉的哭泣聲從廟外傳來，狄仁傑和李元芳對視一眼，立刻追了出去。只見一個衣衫襤褸的女子正蜷縮在廟外的角落裡，渾身顫抖，雙眼無神。
狄仁傑走上前去，輕聲問道：“姑娘，你為何深夜在此哭泣？可是遇到了什麼難事？”
女子抬頭看了狄仁傑一眼，淚水立刻奪眶而出，她哽咽著說道：“小女子名叫翠花，本是附近村莊的村民。近日來，這古廟裡突然出現了鬼神之影，每到夜晚便出來作祟，嚇得村民們夜不能寐。我丈夫前日來此探查，卻一去不復返。我擔心他遭遇不測，特來尋找。”
狄仁傑聞言，心中更加堅定了要揭開真相的決心。他安慰了翠花幾句，便與李元芳一起，再次走進了古廟。
兩人沿著腳印深入古廟，來到了一間密室前。密室大門緊閉，門上刻著一些奇怪的符號。狄仁傑仔細端詳著這些符號，心中湧起一股莫名的熟悉感。
“大人，這些符號似乎與我們在之前的案件中見過的一種秘術有關。”李元芳在一旁提醒道。
狄仁傑點了點頭，心中已經有了計較。他深吸一口氣，用力推開了密室的大門。
只見密室內燈火昏暗，中央擺放著一個巨大的祭壇，祭壇上擺滿了各種奇怪的法器。祭壇旁，一個身披黑袍的人正背對著他們，口中唸唸有詞，似乎在舉行著什麼儀式。
狄仁傑和李元芳對視一眼，立刻拔劍衝向黑袍人。黑袍人察覺到動靜，立刻轉身迎敵。只見他身形飄忽，出手如電，與狄仁傑和李元芳展開了激烈的交鋒。
戰鬥中，狄仁傑發現黑袍人的武功路數極為詭異，似乎融合了多種武學精華。他心中暗自驚訝，卻也更加堅定了要將其擒獲的決心。
經過一番激戰，狄仁傑和李元芳終於將黑袍人制服。他們摘下黑袍人的面罩，只見其面容蒼老，眼中閃爍著陰鷙的光芒。
“說，你到底是什麼人？為何要在這裡裝神弄鬼？”狄仁傑厲聲問道。
黑袍人冷笑一聲，道：“哼，你們以為抓住我就能找到真相嗎？告訴你們，這古廟裡隱藏的秘密，遠比你們想象的要複雜得多。”
狄仁傑聞言，心中更加好奇。他命人將黑袍人押回縣衙，準備慢慢審問。
回到縣衙後，狄仁傑立刻對黑袍人展開了審訊。然而，黑袍人卻一口咬定自己只是受人指使，對古廟裡的秘密一無所知。
狄仁傑