將廬州工作室的通訊地址告訴了編輯部，讓編輯部下次可以對外公佈一下，以後讀者專門寫給張譚的信件，直接寄往廬州工作室即可。同時也從編輯部把信件提了回來，好幾大包，託運都花了不少錢。
回來之後。工作室裡的人沒事幹，就在哪裡拆信玩。
其中有不少封是從海外寄過來的。
有一封來自美國紐約。寫信人是一位移民才一年的高中生，他的父母選擇了移民美國，但是到了美國之後，高中生卻無法融入美國的社會環境，感覺到分外的孤獨。後來他的親戚從國內給他寄了一套《射鵰英雄傳》，他就捧著這套書。度過了最艱難的歲月。
而且有意思的是，因為他帶來的這套《射鵰英雄傳》，他還成了附近幾個華裔小孩中的風雲人物，大家都跟他借書看，到後來連家長都跑過來跟他借書看。
漸漸的。他透過這本書和華�