用嘴撲吃蒼蠅的聲音。連那些樹，也好象精疲力盡了似的不動地垂下了枝條。邸宅和下房的全部窗子都開得大大的。炎暑的襲來就象捲來了一陣陣蒸鬱的熱浪，生著短小發焦的野草的土壤象著了火。空氣幾乎象是一片金色的迷霧，人們於是就很難分辨出遠處的事物。原來漆著灰色現在已經褪成白色的邸宅，和前邊的小花園，被一條路隔在田地的另一邊的樺樹林子、池塘，村子和麥田，一直到村子的外圍，都淹沒在耀眼的閃光裡。開花的菩提樹香和牛圈的氣味揉和在一起。聽不見一聲呼吸，沒有一點聲音。只從廚房裡傳來了磨刀的聲音，這就說明了飯桌上一定會擺出肉丁和牛排來。
“病重，並不見得難治。只要斷症斷得準，下藥下得對！斷症最難！”大夫的眼始終沒看病人，而很有力量的看著瑞宣。“你就說，那麼大名氣的尼古拉，出診費二百元，汽車接送，對斷症都並沒有把握！我自己不敢說高明，對斷症還相當的，相當的，準確！”“這位老先生是被日本人打傷的，先生！”瑞宣想提出日本人來，激起大夫一點義憤，好快快的給調治。可是，瑞宣只恰好把大夫的話引到另一條路上來：“是的！假若日本醫生隨著勝利都到咱們這兒來掛牌，我就非捱餓不可！我到過日本，他們的醫藥都相當的發達！這太可慮了！”金三爺在外屋裡發了言：“你磨什麼豆腐呢？不快快的治病！”瑞宣覺得很難以為情，只好滿臉陪笑的說：“他是真著急！大夫，請過來看看吧！”大夫向外面瞪了一眼，無可如何的把錢先生身上蓋著的夾袍拉開，象看一件絲毫無意購買的東西似的，隨便的看了看。“怎樣？”瑞宣急切的問。“沒什麼！先上點白藥吧！”大夫轉身去找藥箱。“什麼？”瑞宣驚訝的問，“白藥？”大夫找到了藥箱，開啟，拿出一小**白藥來。“我要是給它個外國名字，告訴你它是拜耳的特效藥，你心裡大概就舒服了！我可是不欺人！該用西藥，我用西藥該用中藥，就用中藥我是要溝通中西醫術，自成一家！”“不用聽聽心臟嗎？”瑞宣看不能打倒白藥，只好希望大夫施展些高於白藥的本事。“用不著！咱們有消炎的好藥，吃幾片就行了！”大夫又在小箱裡找，找出幾片白的“布朗陶西耳”來。
在半上晝火燒一般的太陽下，一切生物好像都躺了下來，默不作聲，只有蟬是例外。它們給熱力薰醉了，沿途每一處開闊斜坡的山艾樹上，它們都在引吭高歌。當我們向南走時，我們碰到的是頂頭風，一種乾燥的風將似有羽毛的山艾樹鞭打，並且用一陣一陣強勁的風，將這種樹像一片鳳尾草那麼吹得起伏飄蕩。空氣因熱和塵灰而變得煙霧迷茫樣子。遠山反依稀可辨。離內布拉斯加州州界不遠，我們到了一處高地頂上，看到一大片農田的山谷在我們面前展開。在整片山谷裡，像是黃煙的雲，從曠野的地面洶湧上騰。乾燥的大風捲過田野，將翻耕或是耙過的田地上層迅速吹乾，把泥土表層像灰塵一樣帶至天空。在山谷以外，往南百英里左右，所有空曠地方都在助紂為虐，給已經不知有多少噸和多少畝的騰空泥土，再增加其他的滾滾塵土。我們驅車前進，進入我們第一次遇見的大塵暴前進邊緣的幹雨中。
風來了。先是一陣陣飄飄的微風，從西北的海灘那邊沙沙地掠過來，輕輕地翻起了夜行人的衣襟，戲弄著路上的枯葉。曠野裡響著一片輕微的�