得自己真是可造之才啊，將來必成大事！不久之後，賈姐給我介紹了新的鐘點工陳姐，是公司某車間主任的太太，鄉下女人，很溫順能幹的樣子。我也很快地把陳姐介紹給了eva，eva非常高興，她和我說，新的鐘點工辦事利落，任勞任怨。
但是我哪裡想到，後來生的事情，讓我知道，我出了個餿主意，我不僅害了我自己，而且害了全廠的人。新的鐘點工上任，沒幾天，行政部宣佈，公司食堂來了新的負責人，不是別人，就是蕭惠民。我在想，賈姐真是高，我只是隨便那麼一說，人家把事情就落實到這種地步了，佩服佩服。是人都知道，管理食堂絕對是個肥差。但是，自從蕭姐當了食堂的負責人之後，我們的伙食水平基本上可以用，急轉直下，一日千里，這句話來形容了。我想著，我真是造孽啊，而且現世報。以這個度，不用幾天，我們就能吃上豬食了。食堂還經常會出現些莫名其妙的搭配，什麼茄子頓冬瓜，什麼黃瓜炒小蝦…反正基本上我們的伙食也同樣反映了今天市場上什麼最便宜！
隨之而來生的事情，更是在我的意料之外。某日，eva和我說，“新來的鐘點工陳姐怎麼感覺怪怪的，有的時候，拖著拖著地就開始死盯著一個地方，一動不動，還有的時候吧，自言自語，你說是怎麼回事？”我當時真得沒想那麼多，覺得eva神經過敏。後來有一天，eva說，鐘點工不聽她的話，讓我過去幫著翻譯翻譯。
我打車去了老外家，到了之後eva開始說，還有什麼地方什麼地方需要打掃，我就逐字翻譯給新的鐘點工聽，哪裡想到，我還沒說幾句，陳姐就開始嚎啕大哭，我不知怎麼辦好，上前想要安慰她，結果她狠狠地把我一把推開，奪門而出，留下我和eva瞪著眼睛，張大嘴巴，互看…eva問我說，“我說了什麼過分的事情了麼？”我說，“根據我的判斷似乎是沒有！我也只是把你說的話翻譯給她聽。”並且強調我是ordbyord！（逐字翻譯！）我說，我出去看看吧！eva說好。我出了門，現陳姐跑得比我想象得快，早沒影兒了！沒辦法我只好先回公司，剛想給賈姐打電話，問問到底生什麼事情了！還沒等我打，賈姐的電話就打過來了，並且言辭非常得激烈，她說，“小陳，你現在在哪兒？”
我說，“在公司啊！”
賈姐說，“你給我下來，我在你賈哥車上（再次重申，賈姐和老外的司機賈哥是姐弟！）”
我和老外說，我出去一下。下了樓，賈哥站在老外的那輛黑色本田旁邊，戴著墨鏡，那天他還穿一個黑色夾克衫，說，“上車！”當時，我第一反應是，記得我一向老實做人，從不借高利貸，也沒得罪黑社會啊！
上了車，賈姐在車裡，她開門見山和我說，“你怎麼能罵陳姐呢？你不知道陳姐是某某車間主任的太太麼？人家在家裡可是被當成寶貝的，什麼時候受過這個氣！”
我一頭霧水，我說，“賈姐，我對著燈誓，（ps：那個時候非常流行對著燈誓！具體為什麼我也不知道！）我真得什麼都沒說，我就是把老外媳婦的話翻譯給她聽，然後她就失控了，我還想問問您怎麼回事呢？”
賈姐說，“人家說老外媳婦罵她，然後你還在旁邊幫腔！”
我在想，陳姐能聽懂老外媳婦說什麼，這我還真是不知道。我反覆和賈姐保證，“真得沒有這事，事情真得是一場誤會，我們什麼都沒說。讓陳姐回來吧！”
賈姐說，“算了吧！人家已經和老公說了，不能幹了！”
我聽了這話，覺得有點慌，我說，“那怎麼辦啊？”
賈姐，哼了一聲說，“我怎麼知道？”
我當時有點生氣，但是得罪行政部的領導對我一點好處都沒有，