再有說話，只是輕啜著咖啡安靜的聽他們交談，該問哪些問題多米尼克都知道，僅從故事的角度而言，她還是很樂意接下這個角色，去好萊塢也不是什麼大不了的事情，人總是要嘗試點新東西的。不過在那之前，她想要更清楚的先了解下這位奇蹟導演。
他們大約交談了差不多十多分鐘時間，阿德里安的話並不多，基本上都是多米尼克和他帶來的那位助手漢克·哈里斯在說話，他只是時不時插上幾句做補充說明。不過自始自終阿德里安的注意力都在多米尼克身上，完全忽視了就坐在他面前的蘇菲。
是的，完全忽視，蘇菲感覺得出來，他全神貫注的模樣絕對不是假裝出來的。這讓她更加的好奇，同時也不由自主的有那麼一絲不悅的感覺。
“我沒有問題了，蘇菲。”多米尼克這時站了起來對蘇菲·瑪索點了點頭，漢克·哈里斯也跟著站了起來對阿德里安點了點頭，然後兩人坐到了一邊去。
“那麼，你還有什麼意見嗎，美麗的蘇菲女士？”阿德里安終於再次對她對視，帶著微笑好毫無掩飾自己的欣賞之色，“請容我再說一句，你真的很美。”
“這次我不會再說謝謝，”蘇菲小小的調侃了下他，“還是叫我蘇菲吧，阿德里安先生，另外，你的法語說得很不錯。”
“現在換做我說謝謝了，請叫我艾德，”阿德里安同樣開著玩笑，“作為世界上最優美的語言之一，法語名至實歸，同樣一首十四行詩，用英語朗誦和用法語朗誦，是兩個不同的味道，語言有時候就是這麼奇特。”
“聽起來你對語言學很瞭解？”蘇菲微笑著問題，並沒有第一時間轉到電影的話題上。
“不算，只是會說這世界上最為神秘的兩門語言，”阿德里安聳了聳肩，“雖然法國人說法語很優雅有些自誇的嫌疑，但無可否認，法語相對英語在用詞上要嚴謹的得多，所以很多國際上法律檔案都要有一個法語版來對照。而起，英式英語裡的那種抑揚頓挫的發音，也是從法語中學過來的，不是嗎？”
頓了頓他才又道：“至於另外一門，自然就是中文了。”
“中文？你會說中文？”蘇菲露出驚訝的神色。
“是的，對這門號稱世界上最難得學的語言之一，我多少也有些涉獵，大概是因為我的外祖母有一半的中國血統。”阿德里安交叉雙手放到桌上，這個動作讓他顯得很優雅，“中文是屬於象形文字，透過影象結合發音來表達意思……好吧，這只是我的看法，我不是專家，如果說錯了請不要笑話我。”
看著他那認真的模樣，蘇菲不由噗嗤輕笑了聲，真是宛如百花盛開一般，注意力不由更多的放在了阿德里安身上，絲毫沒有意識到談話的節奏已經被對方所掌握。
“中文很難學，但是學會了卻能感到其中的不一般，比如，如果用中文解釋世界的話，大約幾十萬個單詞就可以了，可要換做字母語系的語言，幾百萬個都不一定夠用。再舉個簡單的例子，他們的詩歌很短，而且有著固定的排列，很多東西必須嵌在短短的幾個片語中表達。聽起來似乎很變態，但如果你懂中文的話，你就會發現中文古詩所蘊含的那種美。”阿德里安的語速不急不徐，認真的模樣很有感染力。
“聽你這麼說，我都想去學中文了。”蘇菲的語氣裡帶上了一絲感慨，她似乎覺察到了什麼隨即將話題拉回到了電影上面：“好了，我們還是說說正事吧，艾德，第一個問題是什麼，我想你應該知道對嗎？”
“哦，當然，”阿德里安笑了起來，“我記得在電話上說過，這僅僅是接著歷史來講述一個嶄新的故事。有些東西是永遠不會褪色的，比如自由和平等。至於歷史是什麼樣的，那不重要，悲觀者們常說歷史是任人打扮的小姑娘，我雖然不同意，但也沒有必要去追究到底是什麼樣子。就