看，前幾桌的男人還站起來和女郎共舞，伸出鹹豬手直往她們身上塞鈔票，可是她卻只想動手遮住他的視線，擋住他看「熱鬧」，而且——
「喂，你幹麼一直吃我剝好的蝦子啊？」她小聲質問，口氣超差。
剛端上桌的蝦子她剝一隻，他吃一隻，比嗑瓜子還順口。
「蝦子剝好就是要吃的，別那麼小氣嘛。」他笑嘻嘻地回嘴。
「卑呷後醒，嘎裡哈。」她送了一句臺語俗諺給他。意思是「要吃蒼蠅，自己捕」，別指望坐享其成，佔人便宜。
「你說什麼？」又是他聽不懂的話。
她暗歎一聲，又忘了他是「ABC」，只有中、英文靈光，還因為工作需要學了一點德、法語，但臺語攏總聽嘸。
「我是說，要吃蝦子自己剝，不然就連殼都吞下去，順便補充點甲殼素。」她「笑」著解釋一遍。心想改天若面帶微笑的用臺語罵他，他可能還會跟她道謝呢！
「我不會剝蝦子，」而且不喜歡沾手。「不像你剝得那麼漂亮。」他還想用讚美來籠絡人心，配上朗朗笑容。
「少來，難道你平常只吃龍蝦嗎？」最好有這麼富貴命啦！一下子魚子醬、一下子又龍蝦，一邊看著前方的養眼書面，一邊吃她剝好的蝦子……
哪有這麼「好康」的事！
「那倒不至於，不過我通常只吃剝好殼的蝦類。」他實話實說，真的不擅長剝蝦殼，也很少吃帶殼的海鮮。「而且你剝的特別好吃。」他眨了下限，又奉承一句。
她輕哼了聲，正想再回話，卻被鄰座的歐巴桑搶先一步——
「素啦，小姐，幫男朋友啵幾豬蝦住沒關係啦！」
「嘿咩，嘜為這彎啦！肖年仔，啊不然你嘛幫女朋友裝一碗湯，互相一下啊。」
兩位帶著孫子的歐巴桑說著不太標準的臺式國語，跳出來幫眼前這對鬥嘴的小情侶打圓場，還要辛維克哄哄女朋友，幫她盛一碗剛端上桌的熱湯。
「不……你們誤會了，他不是我男朋友啦。」她尷尬地澄清，睇了他一眼。
「好，我馬上舀。」辛維克很上道的拿起湯勺，立刻動手幫她舀起一碗熱騰騰的鮮湯，還不忘帶點香菇、雞肉……
黎真希呆若木雞，沒想到他居然完全不否認，還乖乖地幫她舀湯？
「這隻雞怎麼是黑色的？」他不解地看著碗裡的雞肉。
「那素烏骨雞啦，初了以後，皮呼會變得白白嫩嫩，水噹噹，比白色的雞還要補溜。」歐巴桑熱心地提供答案。因為剛剛看到他的女朋友一直交頭接耳的跟他解釋菜色，聽起來他好像是從國外回來的，所以對臺灣的東西都不太瞭解。
「嘿啦，偶你兒說後，那個歐固雞裡有荀麼……膠沿蛋白，又可以皇紫外線，對女人渾好，口以養顏美龍啦。」另一位歐巴桑也把她之前從女兒口中聽到的「科學證明」搬出來分享。
「哦，原來是這樣，我知道了，謝謝你們。」他悟性很高的聽懂了歐巴桑們的國語，並且很有禮貌地向兩位歐巴桑道謝。
「真希，那你多喝一點，小心燙。」他把湯端給她，還不忘貼心提醒。
辛維克臉上堆滿笑容，一點都不在乎被人誤會，心裡反而有股說不出的欣喜。他想，如果能跟這麼有趣的女人談戀愛，或許這場戀情會跟她一樣充滿樂趣。
她有時很女人，有時又帶點孩子氣，在生人面前臉皮薄，一混熟了卻可以不計形象搞笑，偶爾還會鬧點小迷糊。不管從哪個角度看，她身上都具有一種奇妙的吸引力，總令他感到興致盎然。
難得遇上一個這麼合得來的女人，說不定，他們倆還真具備了當戀人的資質呢！
這個突然躍進他腦袋裡的想法，莫名地停留了好一會兒都不曾消