不錯，她就像個小孩一樣。亞黛拉懷疑，難道這就是她的魅力所在嗎？就是這一點吸引了頑固精明的老戈登，使他一點也看不出她既笨又沒教養嗎？無論如何，總不會光是為了她長得好看，因為有太多漂亮的女人都沒讓他看上眼。
但是對一個六十二歲的男人來說，稚氣可能很有吸引力。這是她的本性？還是因為她經常擺出這種姿態，所以已經不知不覺地變成她的第二本性了？
羅莎琳又開口道：&ldo;大衛出去了，恐怕……&rdo;馬區蒙太太立刻回想起此行的目的。也許大衛一會兒就會回來，現在她必須馬上把握機會。她覺得有點難以開口，不過總算還是硬著頭皮說出來了。
&ldo;不知道……你能不能幫我一點忙？&rdo;
&ldo;幫你忙？&rdo;
羅莎琳似乎很驚訝，很不瞭解。
&ldo;我……現在情況不大一樣了……你知道，戈登一死，我們所有人的情況都不一樣了。&rdo;
她想：你這個大白痴，難道一定要這樣逼我嗎？你明明知道我指的是什麼！
一定知道！你自己不是也窮過嗎？
這一刻，她真是恨羅莎琳，因為她‐‐亞黛拉&iddot;馬區蒙必須坐在這兒，為了錢向羅莎琳搖尾乞憐。她想：我不能這麼做‐‐無論如何都不能。
突然之間，長久以來的憂思和一切模糊的計劃又都閃過她的腦海：
把屋子賣掉……（可是又搬到什麼地方呢？附近根本沒有小房子‐‐當然也沒有任何便宜的房子）收些房客‐‐（可是她實在處理不了那麼多烹飪和家事，要是綾恩能幫忙……可是她就快嫁給羅力了）搬去跟羅力和綾恩一起住？（不，她絕不會做那種事！）找個工作？（什麼工作？誰會僱用一個沒受過訓練，既老又疲倦的女人呢？）她聽到自己的聲音說話……卻又痛苦地和自己交戰，看不起自己。
&ldo;我指的是錢。&rdo;她說。
&ldo;錢？&rdo;羅莎琳問。
她似乎真的很驚訝，彷彿一點都沒想到這方面。
亞黛拉結巴地堅持說下去：
&ldo;我在銀行已經超支了，而且還欠了些帳單‐‐修理房屋的錢，稅金也還沒付。你知道，什麼都減少了一半，我是說我的收入，可能是稅金的關係。你知道，戈登一直都幫我們的忙‐‐屋子需要修理，油漆什麼的，一向都由他負責。
他另外還給我們一些零用，固定替我們在銀行裡存點錢。他老是叫我們別擔心，我也從來沒操心過。我是說，他活著的時候，什麼都沒問題，可是現在……&rdo;
她停下來，覺得很不好意思，但同時也鬆了‐口氣。畢竟，最糟的事已經過去了。要是面前這個女孩要拒絕，就讓她拒絕好了，頂多也不過如此。
羅莎琳看來很不舒服。
&ldo;喔，老天，&rdo;她說，&ldo;我不知道，我從沒想到……我……呃，好，當然，我會問問大衛。&rdo;
亞黛拉不高興地抓著椅子扶手，絕望地說：&ldo;你不能給我一張支票嗎？……現在不行嗎？&rdo;