self then urinate for a long time”自己無法控制尿道而長時間地排尿。，顯冗長累贅，倒是中文系的學生，不諳英語，但根據“海量”一詞，生造出一個“sea�wring”海尿。，引得外文系自嘆弗如。值得林雨翔自豪的是，那“sea�urine”就是他大哥發明的。
這些奇聞軼事自然是林大哥親口告訴的，真假難辨。林大哥在中文系學習兩年，最大的體會是現在搞文學的，又狂又黃，黃是沒有辦法的，黃種人嘛，哪有不黃的道理。最要命的是狂，知識是無止境的，狂語也是無止境的，一堆狂人湊一起就完了，各自賣狂，都說什麼：“曹聚仁是誰？我呸！不及老子一根汗毛！”“陳寅恪算個鳥？還不是多識幾個字，有本才子的學識嗎？”“我念初一時，讀的書就比錢鍾書多！”林大哥小狂見大狂，功力不夠，隱退下來細讀書，倒頗得教授賞識。林雨翔前兩年唸書時，和他大哥每兩個禮拜通一次信；上了畢業班後，他大哥終於有了女朋友，據說可愛不凡，長得像范曉萱，所以他大哥疼愛有加，把讀書的精力放在讀女人身上——這是女人像書的另一個原因。歷來博學之人，大多奇醜。要不是實在沒有女孩子問津，誰會靜下心來讀書。
林大哥的相貌距奇醜僅一步之遙。那范曉萱仰慕他的才華，忽略外表，和林大哥廝守。他高興之餘把這事告訴了林雨翔，林雨翔把這事告訴了自己父母。林父林母驚奇得像看見滯銷貨被賣出去了，紛紛貢獻智慧，寫信過去提建議。林父還童心大發，一句話道破了男人的心聲，說“抓住時機，主動出擊，煮完生米，就是勝利”。他從事編輯工作數十年，從沒寫出這麼像樣的文章，喜不自禁，恨不能發表出去。
林雨翔的大哥顯然不喜歡內政被幹涉，收到林父林母信後很是不滿，責問林雨翔，雨翔道歉說不是有心，表哥從此便無信過來。
這次意外來信內容如下：
小弟：
大哥近日十分忙碌，前些日子溺色過度，學習脫節，正拼命補學分呢。大學裡的人都特別懶，中文系為甚。大哥本想影印他人筆記，不料每人之想法與大哥不議而同也！偌大班級，無人記錄，只好由大家硬著頭皮向教授借之。
不知小弟生活如何？大學裡輕鬆無比，本大學中文系裡一男對十女，故男士非常暢銷，如今供不應求，不知小弟有意緩解歟？嗚呼！玩笑而已！小弟尚在求學階段，萬不可思之！花如白居易者，大學裡放眼皆是，待小弟考取大學，便可知，大學美女如我國浩瀚書林，享用不盡也！得一女相伴是人生之快樂也！
大哥心胸寬廣，已不計較你洩密一案，你日後小心，他人託你之事，切不可懈！
大哥泡妞成績卓著，每逢休息日，便與你的“小魔女大嫂”進舞廳翩躚不已，舞廳裡情人駢闐，惟你大哥“大嫂”一對郎才女貌，奪目萬分。舞畢即看電影，生活幸福。人皆誇你大嫂娉婷婀娜，可見其美貌。
吾正謨發展矣！吾常自問，吾之愛爰其適歸？他人忮吾，因吾萬事皆順；然吾未嘗，反憂之。幸得汝父指點，照辦之，（其過程不便縷），方知茲為真理。甚爽，切記，汝萬萬萬萬不可仿之！汝嫂子對汝大哥已萬事俱從，！何至及此乎！吾嘗失悔。然亟憶汝父之箴言，爰覺正確。念汝愚昧未開，故用古文，不懂也罷，期汝不懂！茲為交待，以備汝不虞。
好了，說正事吧。你快要中考了，這是一件大事，你一定要好好地讀書，勝敗在此一舉了，如果你進不了好的學校，那你的一生算是完了。現在人只看文憑不看水平，你真的要加油努力了！
如果有什麼不懂，你問大哥，我幫你解答。
好好學習！
考個好成績！
江南第一大風流才子