閃光在海面上爆發，悶雷般的響聲中，多得超出想像的濃煙騰卷開，讓雅格旗艦「國王」號的視野變成了一團白霧。
如果說雅格的那發空包彈是挑釁，那「人魚」號這一發實彈就是一記耳光狠狠地朝約翰六世的胖臉抽了上去。更別提幾乎是與炮彈出膛同一時刻，羅蘭這邊的艦隊疾馳而動，惡狼般搶先向雅格艦隊撲了過去。
「混帳！！！」
馬勒執政官一邊在甲板上匆匆奔跑，一邊憤怒地問候約翰六世本人及親屬。
那隻蠢貨！那個豬玀！他為什麼不乾脆把自己做成鹹豬肉算了？
雅格和自由商業城市的艦隊以約翰六世的坐船「國王」號為基準，國王號陷入濃煙之後，旗艦的旗號短暫地消失了。艦隊陣型的前進在中間部分出現了短暫的遲滯，原先的長線在這裡出現了一段內凹。
馬勒執政官真的想不懂，在明知羅蘭人的艦隊是由一群無恥之徒領導下，約翰六世是怎麼還會沿襲傳統？他以前怎麼不知道，約翰六世還是這麼講究規則的一個人？
一邊罵著，馬勒執政官一邊登上了金雀號的瞭望臺。
讓他稍微安心一些的是，幸好安德烈特指揮的副旗艦「聖西爾」號迅速接受了主旗艦的工作。國王號在一開始的驚慌後，很快也反應過來了，加快速度想要駛出白霧區。
但此時風向正從他們背後吹來，海面的濃煙和戰船前進的速度相差無幾
未戰濃煙便籠罩了主旗艦。
馬勒執政官的心微微沉了下去，下定了決心。
當「國王」號擺脫濃煙的困擾時，在進入一百五十碼的距離後，火光就從戰艦的炮口中衝出。
………………
陣線的中間最先爆發戰爭，羅蘭的中軍和左翼與魯特的中軍和右翼搶佔先機，雖然處於逆風向，但抵達陣線的速度不比雅格人慢。
開炮的時機由每條船上的指揮官們各自選擇，對面的雅格人已經開炮了，但主要由海盜們指揮的戰船以令人恐懼的耐心按壓不動，等待敵人繼續逼近。在羅蘭人戰船上的魯特使者看著雅格人的鐵炮呼嘯著從自己頭上擦過，嚇得面如土色。
「你們瘋了嗎！」
魯特使者雙腿打顫，嘶吼著。
「開炮啊！！！」
「吼你媽的。」海盜出身的羅蘭指揮官一拳招呼在他臉上。
魯特使者天旋地轉，栽倒在甲板上。
「我們只有一次開炮的機會。」
每一位羅蘭海軍的指揮員都牢牢地記住這句話。
在海戰中屬於炮擊的時間很短，幾乎沒有哪一支艦隊能夠在現實中組織起第二次大規模有效的炮擊。他們的每一發炮彈，都要給敵人帶來最大的傷亡，都要在敵人的陣型線上撕開一條裂縫，給以敵人迎頭痛擊。在船角相撞之後，沉重的大炮就會成為擺設或者戰船上的陣地，剩下的便是陸地戰爭的延伸。
就像兩把刀的刃口只在瞬間相撞，他們要在那一瞬間，磕破對方的刀刃，撞斷對方的刀身。
海盜指揮官雙眼緊緊地盯著對面的戰船，一直近到雙方的船角簡直要撞到一起的時候，他才咆哮著下令：
「開炮——」
刺目的光已經在這一條長長的狹窄的海面上接二連三地爆發，炮聲與水聲混雜在一起。濃煙狂暴地卷過，經書中的末日降臨到人間。
羅蘭艦隊拆除船首金屬沖角的改裝的作用在震耳欲聾的炮聲中，以可怕的姿態展現出來。雅格戰船的船首炮由於炮口太高，在一百碼的距離內，很多炮彈從羅蘭戰船頭頂呼嘯而過，徒勞地砸進了海中。
在兇悍的海盜們率領下，羅蘭的艦隊沾染上了這些亡命之徒的匪氣，頂著敵人呼嘯的炮火，一直等到雙方艦隊相